Combinar apellidos que ya son compuestos

[pedrologuefe]

A la hora de registrar un hijo recién nacido en el registro civil, tengo entendido que es posible combinar los primeros apellidos de los dos progenitores para que sea el nuevo primer apellido del bebé.

Mi duda viene de que el primer apellido de uno de los dos progenitores ya es un apellido compuesto (p.ej. Ramírez-López) y el otro es simple (p.ej. García), de modo que si se combinase con el otro quedaría un apellido triple (p.ej. Ramírez-López-García o García-Ramírez-López).

También tengo entendido que los apellidos compuestos no pueden contener más de dos palabras, de modo que no sé cómo podría resolverse una situación como esta. ¿Se podría hacer el apellido triple de manera excepcional al ser uno de los dos apellidos ya compuesto? ¿Se podrían componer los apellidos pero eliminando una de las dos mitades del apellido compuesto del progenitor? ¿No se podrían combinar los apellidos en este caso?

Agradecería mucho la ayuda, porque estoy siendo incapaz de encontrar ninguna información sobre este caso específico en ningún lugar. ¡Gracias de antemano!

[kárbiko]

tengo entendido que es posible combinar los primeros apellidos de los dos progenitores para que sea el nuevo primer apellido del bebé

No es permitido sino si acredita que el SEGUNDO apellido DE UNO DE LOS PROGENITORES es un apellido con peligro de desaparición.
Entonces se permite que se transmita la unión de esos dos apellidos del progenitor como el que le tocaría transmitir.


Pedro Hernández Mattrisen y Olga Rodríguez Paz tienen un hijo, cuyo nombre será Hans.
Dado que el 2º apellido del padre corre peligro de perderse, el padre podría cambiar el orden de los suyos y transmitirlo ya como primero suyo, o puede solicitar que se transmita la unión de los 2 suyos (acreditando ese peligro de perderse).

Entonces el hijo se llamaría HANS Hernández-Mattrisen Paz.

Si ya tiene un apellidos compuesto, no se permiten más composiciones.
Si teniéndolo, quisiera transmitir su segundo por ese peligro, deberá elegir cuál de los 2 que componen su actual primero se va a mantener y cuál se desestimará.

[peroloselvaggio]

Hola, kárbiko - Leyendo varios posts e hilos he notado que tienes muy claro qué se puede y qué no, y quisiera confirmar contigo, por favor:

- Llamémosme Padre AA BB, y a mi mujer llamémosla Madre XX YY
- Yo uso mi segundo apellido profesional y personalmente: Padre BB
- Somos españoles residiendo en el extranjero y tendremos un hijo en el mismo país extranjero
- Queremos que se llame Hijo AA-BB XX
- Qué es necesario pedir/hacer/acreditar para que cuando nazca Hijo se puedan combinar los dos apellidos del padre como primer apellido de Hijo?


BB es común en una región de España, pero en mi familia dejaría de existir si no lo transmito yo, y en el pais donde vivimos no creo que sea muy común (lo sabrán en el Consulado, supongo).

Gracias!

Saludos