Tengo un error en mi apellido con la ultima letra

[joelmadrid0801]

hola soy cubano, mi padre se arreglo su primer apellido y por eso yo tambien, pero yo estaba ya en España con toda la documentacion pero ahora tengo que arreglarlo aqui ya que en cuba esta todo hecho.

mi pregunta es como hacerlo?.

ademas me case aqui en su momento y ya estoy divorciado y me casare nuevamente pero, tendre que sacar una certificacion de divorcio y saldra con el apellido anterior,
Mi pasaporte ya esta arreglado, pero los documentos de España no.
Hace 5 años que tengo la certificacion literal arreglada pero eso me vale para todo ese tinglao?
gracias por informarme