Boda religiosa entre italiana y argentino en España

[maruja86]

Hola,

Mi novio y yo queremos casarnos en una boda religiosa en España. El principal problema es que mi novio no reside en España, tiene residencia legal en Holanda. Yo en cambio tengo residencia en España, ya que allí vive mi familia.

Le piden que presente un certificado de inscripción consular, pero el no vive ni por el momento piensa mudarse a España. Por lo tanto, no esta inscripto en ningun consulado allí. Sería suficiente presentar los mismo papeles, pero emitidos por el Consulado Argentino en Amsterdam?

Por otra parte, yo tengo doble ciudadanía Argentina-Italiana. Los papeles debería pedirselos al Consulado Italiano o al Argentino? O es a elección?

Les agradecería su ayuda, no logro entender los requisitos para nuestro caso particular.

Marina

[Jucrísvic]

Cuando dices boda religiosa, ¿te estás refiriendo a católica, evangélica, islámica?...

[maruja86]

Me refiero a una boda catolica. Mi principal preocupacion es el caso de mi novio, ya que el no es residente en España. Y en mi caso la duda seria si presentar los tramites como argentina o como italiana.

Gracias!

[Jucrísvic]

Tu pregunta no tiene nada que ver con el registro civil, ya que es competencia exclusiva de la autoridad eclesiástica y es ésta quien pone las condiciones.

[maruja86]

Es que gran parte de los papeles que me piden, son para poder anotar el matrimonio en el registro civil.

Si bien es una boda religiosa, tengo entendido que ademas vale como boda civil y yo quiero ambas cosas, no solo la boda religiosa.

Yo soy residente en España y mi novio no lo es.
Queremos registrar el matrimonio en España, pero no sabemos que papeles tiene que presentar él como no residente.

[kárbiko]

Para inscribir el matrimonio en un RC español, tras la ceremonia en la iglesia os darán un certificado de haberse celebrado y con ese documento tenéis que ir al registro civil de ese municipio y solicitar que se inscriba.
Debéis rellenar también el boletín de estadística que os darán en el registro civil.

No hace falta nada más, salvo presentaros con vuestra documentación y, en caso de ya tener libro de familia por tener hijos en común, llevar el mismo.

La documentación se la queda toda el expediente de la iglesia. Por eso son ellos los que deben decirte qué es lo que te piden.

Dices que le piden un certificado consular: ¿de qué? ¿de su estado civil?, ¿de estar inscrito en él?, ¿de su nacimiento?,...

Con respecto a tu documentación, resides en España supongo que por tener documentación italiana.
Entre otras cosas, la documentación italiana es preferible ya que la puedes pedir en formato plurilingüe y de esa manera ya está legalizada para usarse en los países firmantes de los convenios CIEC correspondientes, evitándote tener que legalizar la que trajeses de (la) Argentina. Eso ahorra unos cuantos pesos... que quizás luego necesitéis si es vuestro caso que a tu novio se le haya acabado el permiso de estancia legal en España y se encuentre ahora ilegalmente aquí.
Lo digo porque en los casos en que algunos se han casado en mi oficina, al momento de ir a legalizar su situación y solicitar NIE les han impuesto una sanción administrativa.... de unos 6.500 ARS.. y han venido a ver si podíamos hacer algo al respecto... y nada podemos hacer...

[Jucrísvic]

Si bien es una boda religiosa, tengo entendido que ademas vale como boda civil y yo quiero ambas cosas, no solo la boda religiosa.

Pues no, no es lo mismo; la boda religiosa tiene eficacia civil, pero la boda civil no tiene eficacia religiosa.

[maruja86]

Gracias por las respuestas.. Supongo que entonces a mi me convendria hacer los papeles como italiana..

Mi novio no se encuentra irregularmente en España, el vive y trabaja legalmente en Holanda. Por eso podría viajar, pero nunca inscribirse en el Consulado Argentino en Madrid, ya que el no vive allí.

En la iglesia, nos piden un certificado de capacidad matrimonial y otro de inscripción consular. En su caso, no esta inscripto en el consulado de españa, y el de holanda no emite certificados de capacidad matrimonial.

Mi pregunta es: Hay alguna alternativa a estos certificados de capacidad matrimonial? Porque al no ser algo estandar en Argentina, no todos los consulados lo emiten.

Gracias!