Trámites para inscribir el nacimiento en Marruecos de hijo de española casada con marroquí

[yasmin]

soy española de origen español, casada con un marroqui y embarazada

Si mi hijo nace en Marruecos tiene derecho a la nacionalidad española como la madre.

¿Qué trámites debo de hacer primero? ayundenme

[Javier2749c]

Cualquier que nace de padre o madre español nace español.

[Oficial Tetuan1]

Efectivamente, el niño, aunque nazca en el extranjero, por ser hijo de madre española es español.
Para inscribir su nacimiento en el Registro Civil consular correspondiente hay que realizar la inscripcion en primer lugar en el Registro Civil local ( marroqui en este caso) y obtener un certificado literal de la misma, que debera legalizarse via diplomatica, traducirse al español y legalizarse igualmente en el Consulado.
Una vez realizado lo anterior, habra que presentarse toda la documentacion, junto con el libro de familia español, en el Consulado de España, cumplimentando una hoja de declaracion de datos que sera facilitada por el Registro Civil consular.

[Javier2749c]

¿ Y sabrías decirnos cuál es la razón por la cual es indispensable realizar primero la inscripción en el registro extranjero? Es decir ¿por qué al nacer en el extranjero, los padres españoles no tienen derecho a inscribirlo directamente en el RC español?

[Oficial Tetuan1]

Normalmente, y esto ocurre tambien en el caso de los extranjeros que nacen en España, primero se inscriben los nacimientos en el Registro Civil local y, despues, en el consular correspondiente por trascripcion del acta literal. Esto no quiere decir que no se pueda inscribir directamente en el consular. Sin embargo, en este caso, es preferible hacerlo de esta forma porque asi constara tambien en Marruecos como hijo de padre marroqui y no tendra despues problemas a la hora de acreditar la filiacion paterna respecto a la Ley personal del padre.
.