Cómo Inscribir el divorcio de un primer matrimonio en el extranjero para poder inscribir luego el segundo matrimonio?

[lula72]

pues necesito orientación para mi cuñado. El vivió en españa 2 años hasta que adquirió la ciudadanía española por parte de su madre. En el momento en que le otorgaron la ciudadanía se encontraba casado con su primera esposa, matrimonio cubano, y así lo reportó y entregó la certificación de matrimonio cubana legalizada, pero nunca inscribió el matrimonio en España, sólo aportó la documentación cubana que demostraba su estado civil de casado con una cubana también.

Al cabo de tres meses de ser ciudadano español regresó a Cuba y allí se divorció correctamente de su primera esposa. Luego contrajo matrimonio en venezuela con una venezolana y partieron juntos a residir a Miami donde viven ahora.

Hace pocos días se propuso inscribir este nuevo matrimonio por España y en el Consulado de Miami le dicen que él aparece casado con su primera esposa aún y que debe hacer efectivo primero su divorcio de ella para poder inscribir este nuevo matrimonio y que debe hacerlo en España, porque ellos no pueden realizar este trámite.

Mi cuñado le ha hecho un poder a su hermano porque vivimos aquí en España para ver si podemos ayudarle en este asunto, pero la verdad es que no sabemos si tenemos que ir a un abogado o ir directamente a un Registro Civil para demostrar, con la sentencia de divorcio cubana legalizada correctamente, la terminación de este matrimonio puesto que realmente el nunca lo llegó a inscribir en la península....

alguna ayuda por favor???

[Javier2749c]

Necesitan los servicios de un abogado para realizar el trámite de exequatur, para que la sentencia cubana de divorcio tenga fuerza en España.