- Español madrileño que reside en UK, se casa con británica, y realiza la correspondiente inscripción en el RC del consulado de Londres.
- El matrimonio se registra correctamente en Londres, y se emite un libro de familia, también correcto.
- Al solicitar el certificado literal de nacimiento con las notas marginales alnRC de Madrid, dentifico que el nombre de mi mujer se ha escrito incorrectamente, de hecho han omitido el nombre y ha puesto solo el 'middle name' y apellido.
- En el RC del consulado de Londres me indican que el error ha ocurrido en el RC de Madrid. Y aunque me he personado en Londres para solicitar subsanación del error, me indican que tengo que volver con mi mujer y su certificado de nacimiento, y durante día laborable, con lo que ello implica viviendo a 200km de aquí y las connotaciones económicas de coger 2 días libres, por un error ajeno a nosotros.
Os agradecería que alguien comentara al respecto, parece sorprendente que me pidan documentos que ya he facilitado previamente, prueba de ello es que en el RC del consulado está todo correcto. ¿No debería de ser un trámite interno entre el consulado de Londres y el RC de Madrid? Cómo alternativa, ¿sería posible con certificado digital solicitar la subsanación del error telemáticamente?
Muchas gracias de antemano!
Juan.
