Tilde añadida en el Registro Civil sin haberse solicitado
Publicado: 01 Feb 2022, 17:29
Mi hijo nació en el extranjero, y al tramitar su Partida de Nacimiento española como copia de la extranjera, me he llevado la sorpresa de que han añadido tildes que no existían en su partida de nacimiento original tanto en su nombre como en su primer apellido (que es el mío).
Esto en España no tiene relevancia, pero en el apellido el no coincidir su apellido con el mío por llevar el suyo tilde y el mío no, puede ser un problema.
Tampoco queremos que su nombre sea traducido al castellano, lo queremos sin tilde.
Estoy realmente sorprendido porque a ninguno de mis sobrinos nacidos en Madrid en los últimos 8 años le han añadido tildes ni en nuestro apellido ni en su nombre.
¿Sería muy dificil la rectificación?
Esto en España no tiene relevancia, pero en el apellido el no coincidir su apellido con el mío por llevar el suyo tilde y el mío no, puede ser un problema.
Tampoco queremos que su nombre sea traducido al castellano, lo queremos sin tilde.
Estoy realmente sorprendido porque a ninguno de mis sobrinos nacidos en Madrid en los últimos 8 años le han añadido tildes ni en nuestro apellido ni en su nombre.
¿Sería muy dificil la rectificación?