Nombre y apellidos: Duda sobre la "y" que une los apellidos
Publicado: 19 Jul 2022, 12:44
Hola, a ver si alguien que trabaje en el registro civil puede aclarar esta cuestión para todos.
Se trata de la "y" que une los apellidos, hace unos años...bueno en realidad dicen que esta costumbre nació en el siglo XV de en España enlazar los apellidos con una "Y" lo cual me parece perpecto.
La cuestión viene cuando en el DNI no consta esa "y" de cara a documentos extranjeros, qué comporta esa y? hay que hacerla constar en documentos extranjeros? teniendo en cuenta que toda la documentación nace del certificado de nacimiento?
Otra cosa es que en el ámbito de España se omita este detalle, pero a efectos de fuera me gustaría saber si se ha de ser fiel al original ó es "algo" que no comporta ningún perjuicio legal?
Gracias de antemano
Se trata de la "y" que une los apellidos, hace unos años...bueno en realidad dicen que esta costumbre nació en el siglo XV de en España enlazar los apellidos con una "Y" lo cual me parece perpecto.
La cuestión viene cuando en el DNI no consta esa "y" de cara a documentos extranjeros, qué comporta esa y? hay que hacerla constar en documentos extranjeros? teniendo en cuenta que toda la documentación nace del certificado de nacimiento?
Otra cosa es que en el ámbito de España se omita este detalle, pero a efectos de fuera me gustaría saber si se ha de ser fiel al original ó es "algo" que no comporta ningún perjuicio legal?
Gracias de antemano