www.fororegistrocivil.es

Hola, buenas, me llamo Alejandro, mi mujer y yo nacimos en Argentina y nos casamos allí. Aquí nació Juan Ignacio. Hace como un año y medio decidimos inscribir nuestro matrimonio en España, vivimos en Granada.
En marzo nos llegó la confirmación de estar ya inscritos y el libro de familia nuevo (ya teníamos otro que nos lo dieron en su dia al nacer nuestro hijo) Hace unos dias, al solicitar la inscripción de Juan Ignacio en el nuevo libro, entre el funcionario del R. C. del pueblo y mi mujer se percataron de que en la primera hoja, donde viene mi nombre y el suyo, mi apellido está mal escrito, le falta una letra. Detectamos que también se repite el fallo en el acta de matrimonio español (no así en el acta argentino).
Hoy me he acercado a preguntar cómo corregir eso y me dice que intente ponerme en contacto con el Registro Central de Madrid (que es quien aparentemente ha cometido el error de transcripción) a ver si ellos me quisieran hacer una "rectificación de oficio". Pero la verdad, no creo que pueda solicitar eso desde Granada por teléfono o mail. ¿Me puede ayudar alguien que haya tenido un problema parecido?
Gracias de antemano.

Ya no se hace de oficio, pues ellos no se han percatado de que exista ese error.

Pides cita en tu RC (Granada) para solicitar rectificar ese error en el Central.
Que recojan tu solicitud y documento y les dices que el documento original en el que consta el apellido correcto consta en el expediente en el que se hizo esa inscripción.
En la hoja que te entregaron aparece el número de expediente en el que se instó esa inscripción. Debe empezar por 20-...../20xx

Les dices que va dirigido a ese expediente, para que de él saquen el original con el que hicieron la inscripción.
Y a esperar.
Saludos y Felices Fiestas

Muy buenas
Hace casi 15 días hemos recibido el libro familiar y la hoja de inscripción de matrimonio lo que pasa que también lleva un error en el año de nacimiento lo demás información todo correcto
Mi pregunta por favor es:

Si estoy en Marruecos lo puedo arreglar por internet, porque pregunté en el consulado y me dijeron que no es posible, y si estoy en Madrid, ¿cómo puedo hacerlo?, ¿tengo que ir al registro civil de mi municipio, o tengo que ir al registro civil central, o solo tengo que enviarlo por correo?, y espero la respuesta. Gracias