www.fororegistrocivil.es

.

¿Qué hizo tu abuelo biológico?:

¿Reconoció a tu madre como hija suya? ¿O la adoptó?

Tal parece que un señor español que es pareja hace 50 años de su abuela le dió su apellido a la madre de Luis y por lo tanto a Luis.
Lo que tampoco me queda claro es si ello fue por adopción o qué procedimiento legal en Venezuela

Hola!

Disculpen si lo que escribi es un poco confuso!

Tal cual como dice Javier2749c, el señor español que es pareja hace 50 años de mi abuela le dio su apellido a mi madre y por consiguiente a mi tambien me cambio el apellido. El proceso no fue hecho por adopcion, sino como RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO.

Es posible que mi abuelo pueda inscribir a mi madre en un registro civil español ya teniendo el apellido de él?

gracias de nuevo!

saludos,

Luis

Os lo aclaro yo, a final del acta de nacimiento de la madre de Luis han puesto una nota que dice que el caballero tal (de España) la reconoce como su padre biológico. Supongo que al no estar reconocida los funcionarios prefirieron esta forma a la adopción (que en Venezuela existe pero es un infierno legal).