Discrepancia en datos del apellido español vs. el registado en otro pais

[ivo]

Hola a todos! Soy Carmen de México y tengo el siguiente problema:

Mi abuelo, nacido en Badalona, España en 1893 llegó a México en 1915. Su apellido es Valls, pero al registrarlo en México le pusieron por error Walls, con uve doble.

Ahora que mi padre (nacido en México) recuperó su nacionalidad española por ser hijo de español, le dieron su acta y pasaporte como Antonio Walls.

Sin embargo, al hacer yo mi trámite me pusieron el apellido Valls, respetando el apellido de origen de mi abuelo y me dijeron que deben cambiar el acta de mi padre también por Valls.

Esto a mi me supone un problema, pues mis hijos se apellidan aqui­ en México Carrera Walls, y si me registran como Valls, no corresponderá su identidad mexicana con la española.

Lo mismo en mi caso: en todos mis documentos aparece mi apellido como Walls

¿Conocen alguna forma legal con la que pueda solicitar al consulado que acepten corregir mi acta y poner mi apellido como Walls (que hemos usado por más de 90 años) en vez de como Valls para evitar este conflicto?

A mi­ se me ocurrió promover ante el consulado un recurso de apelación para corregir el acta de mi abuelo en virtud de que en todos sus documentos desde que llegó a México aparece ya como Walls (acta de matrimonio, como padre de mi papá y mis ti­os en sus actas de nacimiento, como mi abuelo en las mi­as y de mis hermanos, en su carta de naturalización y en su acta de defunción) y después corregir el acta de mi papá y la mi­a. ¿es posible? ¿que tengo que hacer?
Gracias de antemano por su ayuda!!