www.fororegistrocivil.es

Quisiera que alguien me explicara como funciona la renuncia a la nacionalidad anterior en el momento de promesa de fidelidad a la Constitución y las leyes españolas????

Le preguntan... ¿Renuncia a su anterior nacionalidad? Y contesta SI o No.
No hay más...

Si usted es de un pai­s que no tienen que renunciar al obtener la española (de los que recoge el art. 24 del Código Civil), puede mantener su anterior nacionalidad y si no lo es, está obligado a renunciar a ella para obtener la española.

Soy cubano, por lo que no estari­a obligado a renunciar a esa nacionalidad. Pero sucede que la nacionalidad cubana para los que residimos en el exterior es como una nacionalidad inefectiva, es decir no nos garantiza ningún derecho en Cuba, solo nos provee de un pasaporte que acredita que somos cubanos, pero que no nos permite residir ni entrar libremente a la isla de la dictura dinástica de los hermanos Castro.

No podemos tener propiedades, ni heredar, y se nos puede incluso prohibir la entrada al pai­s.

De más está decir que el pasaporte cubano es el más caro del mundo, solicitarlo cuesta 183i¢â€šÂ¬ y renovarlo cada 2 años 90 euros, por lo que tener un pasaporte válido de ese pai­s cuesta 363 euros y seri­a válido solo por 6 años. Solicitar cada documento de Cuba como partida de nacimiento o lo que sea, cuesta como mi­nimo 300 euros.

Entre los grandes disparates y falta de derechos que se suceden en ese pai­s, está que la Constitución de la República dice que cualquier cubano que adquiriera una nacionalidad extranjera pierde la cubana.
Pero en la práctica eso no sucede, por los intereses que tiene el gobierno cubano en que los emigrados o exiliados tengan que verse obligados a pagar por el pasaporte cubano.

Hay casos de cubanos que han renunciado formalmente (el trámite cuesta como 600 euros) a la nacionalidad cubana, pero el Ministerio de Justicia de Cuba ha hecho caso omiso de esas solicitudes y ni les ha respondido.

Además, a los nacidos en la isla, el gobierno nos obliga, si queremos entrar al pai­s, a hacerlo con pasaporte cubano, lo cual supone que desde el momento que uno cruza el aeropuerto José Marti­ está al arbitrio de las autoridades cubanas, y no importa cualquier otra nacionalidad que tengas, y si les da la gana te pueden negar la salida de Cuba.

En fin, que estoy pensando seriamente en si renunciar a la nacionalidad cubana, para mi­ es un estorbo.

Si lo hago y lo aceptan, entrari­a al pai­s como extranjero si me conceden visado. i‚¡Que paren el carro, que yo me bajo!

Hola jperez,

Te entiendo, en el caso de mi pais , quizas, no esta duro aun, pero por ahi va la cosa ...
Entonces, si es tu voluntad renunciar a tu nacionalidad de origen (que en el corazon, ... (creo) siempre seri s cubano) tienes que ponerte en contacto
me parece con el Registro Civil donde se inscribio tu nacimiento en Cuba, al parecer no basta con renunciar el dia de la jura. Tienes (creo) que enviar
una carta notariada indicando la razon por la que renuncias a la nacionalidad cubana, en este caso que conservaras solo la española ...
Esta muy pendiente. Informate en el consulado, en algunos dan ese tipo de informacion.

Saludos y suerte!

Al parecer, así pasa en Alemania ...

Procedimiento para realizar el trámite de renuncia a la ciudadani­a cubana:

El Arti­culo 32, inciso a), de la Constitución de la República de Cuba establece que pierden la ciudadani­a cubana los que adquieran una ciudadani­a extranjera. No obstante, lo anterior no significa que usted la pierda inmediatamente. Para ello se requiere de la conformación de un expediente y de la Resolución correspondiente por parte del Estado Cubano. Dicho trámite es dilatorio.
Para la conformación del expediente, el ciudadano interesado debe presentarse en la Sección Consular de la Oficina Diplomática en X , previa cita acordada telefónicamente, con los siguientes documentos:

i¢â‚¬Â¢ Certificación de nacimiento cubana (un original)
i¢â‚¬Â¢ Constancia oficial (Carta de Naturalización), copia de la misma autenticada por un Notario X y legalizada por el Tribunal nacional. Ese documento original debe ser traducido al español. La traducción también debe ser legalizada por el Tribunal National y posteriormente se legaliza por esta Sección Consular. El costo de la legalización asciende a i¢â€šÂ¬ 100.00 por cada documento (original y traducción). La traducción puede realizarla en esta Oficina Consular a un costo de 25.- euros por página.
i¢â‚¬Â¢ Solicitud escrita describiendo los motivos por las cuales renuncia a la ciudadani­a cubana.

Usted deberá hacer una DECLARACION JURADA de renuncia a la ciudadani­a y para ello necesita presentar DOS TESTIGOS en este acto, los cuales deberán firmar el acta correspondiente elaborada en nuestra oficina en el di­a de su cita. El valor de la Declaración o de la jura de intención es de i¢â€šÂ¬ 125.

La Sección Consular le emite una certificación válida para ser mostrada ante las autoridades alemanas correspondientes la cual explica que usted ha realizado los trámites de solicitud de renuncia a la ciudadani­a. Dicha certificación tiene un valor de i¢â€šÂ¬ 50.00.

El costo total del trámite de solicitud de renuncia de ciudadani­a cubana asciende a i¢â€šÂ¬ 375. En este costo total no está incluido el costo de las traducciones al español que usted necesite de sus documentos, por lo que le recordamos que el valor de las traducciones seri­a un costo adicional de 25.- euros por página si usted lo necesitara.

Nota: Hasta tanto no le sea confirmada por nuestra Oficina la aceptación de su solicitud de renuncia a la ciudadani­a cubana, en caso de viajar a Cuba, deberá hacerlo siempre con el pasaporte cubano."

fuente el sitio del minrex, aunque ya retiraron el documento del sitio web, lo volvi a encontrar en la chaché de google, . Pienso pasar a la practica pronto, mi pasaporte cubano esta vencido en este momento. acumularé los papeles para ir con todas las cartas al consulado"

Asi­ mismo es tr@mite nacionalidad, solo que me duele mucho pagarle a ese gobierno dictatorial esa suma por perder la nacionalidad. La solicitud de pérdida ni el haber pagado una fortuna por querer dejar de poseer la ciudadani­a de un pai­s que no te garantiza ningún derecho, ni siquiera el de ofrecerte documentación gratis o a costos bajos, no lleva aparejado que en la práctica te acepten la renuncia de la ciudadani­a cubana. Prefiero no usar más el pasaporte cubano, y que si quieren se metan la ciudadani­a y el pasaporte como supositorio. Prefiero enviar ese dinero a algún amigo o familiar en Cuba antes que seguir llenando las vaci­as arcas del Estado cubano. En la práctica, y para que te ri­as un poco, los únicos derechos o ventajas de tener un pasaporte cubano, es poder residir legalmente en Estados Unidos de América, pues según la Ley de Ajuste Cubano (Cuban Adjustment Act) vigente en USA, garantiza solamente ese derecho a los ciudadanos cubanos, no importa si llegaron ilegalmente a territorio estadounidense. Muchas veces he soñado con hacer una pira inquisitorial con el maldito Pasaporte Cubano.

El acta de renuncia a la nacionalidad anterior es una declaración formal, sin consecuencias.
Un australiano puede declarar su renuncia a su nacionalidad al adquirir la española pero continuará siendo australiano al salir del registro civil español.
Conozco el caso de un empresario argentino (dueño de empresas de telefoni­a y comunicaciones en España) que obtuvo la nacionalidad estadounidense, y al adquirir la española por residencia, lo convencieron que debi­a renunciar efectivamente a la estadounidense, lo que hizo en el consulado de USA en Madrid....

yo soy colombiano . pero no veo la necesidad de seguir conservando mi nacionalidad ya que no esta en mis planes volver a vivir alla . lo que no se es si algun dia se podria recuperar ??????

Renunciaré también a mi nacionalidad ya que no quiero volver alli­, además no puedo conservarla porque mi pai­s no tiene convenio de doble nacionalidad con España.

Hola Cuzzy,

Hablando de eso, yo también renuncié a mi nacionalidad de origen cuando juré ... ahora para poder hacer efectiva esta renuncia tuve que ponerme
en contacto con el consulado de mi pai­s de origen y pedirles un formulario, el mismo debo enviarlo al Registro Civil donde está registrado mi nacimiento
para finalmente poder hacer efectiva la renuncia ...

Saludos a tod@s!

Tr@mite,

Ese formulario se consigue en la embajada del pai­s de origen? Y esa misma embajada lo tiene que enviar al RC? Y si no se hace asi­, no se renuncia?

Hola a todos!!! este es un dilema que no me deja , a pesar de que Venezuela tiene convenio de doble nacionalidad, Tampoco pienso volver a vivir alli, y la verdad me siento muy integrada aquí en españa, no solo porque mi bis abuelo era vazco y siempre crecimos con ese orgullo interior de ser aunque sea un poquito españoles, aunque en realidad creo que tengo mas de guajiro jajajajaj!!!, en fin para mi la nacionalidad española es muy importante porque sinceramente apesar de amar mucho a Venezuela, me siento mas de aqui, inclusive cuando visito Venezuela me tratan como extranjera y eso que hago mi esfuerzo monumental por hablar maracucho rajao, pero son muchos años, demasiados quizas, y donde la mayoria de mis gustos y de mis constumbres pertenecen mas a la patria de cervantes, para máser española implica devolverle un poquito de su tierra a mi bis abuelo(que dios lo tenga en la gloria), pero por otro lado pienso mucho en que si renuncio a mi nacionalidad venezolana sere una apatrida como me dicen mis amigas, la verdad es que estoy echa un lio de conciencia.

Maracucha, no es ni siquiera una opción. Es que incluso no te conviene renunciar a tu nacionalidad venezolana.

CC

Arti­culo 25. Redacción según Ley 36/2002, de 8 de octubre.

1. Los españoles que no lo sean de origen perderán la nacionalidad:

1.

Cuando durante un peri­odo de tres años utilicen exclusivamente la nacionalidad a la que hubieran declarado renunciar al adquirir la nacionalidad española.

Es decir si renunciáis a la nacionalidad venezolana, prácticamente te autolimitáis a no utilizarla nunca más en el futuro. ¿Estáis segura que no viviréis nunca más alli­? Incluso en el caso de los cubanos me atrevo a opinar que si la persona es Joven no lo haga, ya que limitari­a sus opciones en una Cuba distinta. (Espero verla alguna vez)

Hola Cuzzy,

Si es tu deseo renunciar:

1) Al Jurar/Prometer, declaras renunciar a tu nacionalidad de origen.

2) Luego contactas con el consulado de tu pai­s de origen en España.

3) Ellos te enviaran un formulario, llenas el formulario, adjustas una carta declarando que renuncias
por tu propia voluntad a tu nacionalidad xxx, y otra carta con tus datos para que el consulado
pueda contactarte. Envi­as todo como carta certificada al consulado.

4) El consulado lo recibirá y te contactará para que te presentes a firmar.

5) Luego tienes que enviar esta renuncia al Registro Civil, donde registraron tu nacimiento en tu pai­s de origen,
tienes que enviarlo por tus propios medios, por lo menos en el caso de los venezolanos...

Si quieres recuperarla luego, en el caso de Venezuela, tienes que residir como mi­nimo dos años en territorio venezolano mismo...

Te enviaré el modelo de la carta ...

Saludos!

Tr@mite.

Hola Venezolana Maracucha,


En principio, podri­a decirse que todo ciudadano venezolano con doble nacionalidad puede viajar al exterior a través de los aeropuertos y puertos del pai­s, siempre y cuando presente su pasaporte venezolano o el de su nacionalidad de origen, ya que como se señaló con anterioridad según el Articulo 34 de la Carta Magna, la nacionalidad venezolana no se pierde al optar o adquirir otra nacionalidad. Sin embargo, el Arti­culo 7 de la Ley de Nacionalidad y Ciudadani­a (2004) establece el uso obligatorio de la nacionalidad venezolana, al señalar: “Los venezolanos y venezolanas que posean otra nacionalidad deberán hacer hacer uso de la nacionalidad venezolana para su ingreso, permanencia y ... (Revista de la Facultad de Ciencias Juri­dicas y Poli­ticas Nº 5, 2009. ISSN 1856 - 7878. pp. 197-213 209 territorio de la República), debiendo identificarse como tales en todos los actos civiles y poli­ticos.“

Como puede observarse, esta norma juri­dica exige que todos los ciudadanos venezolanos entren y salgan de Venezuela con el pasaporte venezolano, sin hacer distinción del pai­s de residencia. Sobre este particular, algunos venezolanos residentes en el exterior han argumentado que la decisión sobre cuál pasaporte usar debi­a ser la decisión de ellos, en vista del principio de la autonomi­a de la voluntad de los ciudadanos y no una obligación impuesta legalmente. Asimismo, algunos venezolanos con doble nacionalidad que residen en el extranjero han indicado que en el exterior no es fácil renovar el pasaporte venezolano y una vez vencido este pasaporte, no les quedaba otra alternativa, sino viajar a Venezuela con el pasaporte del otro pai­s cuya nacionalidad también ostentan.

@Tr@mite:

Muchas gracias por tu información. Creo que es más o menos asi­ el trámite de renuncia en la embajada de mi pai­s de origen. Y otra pregunta, los de tu embajada no se hicieron remolones cuando fuiste alli­ para decirles que ibas a renunciar la nacionalidad?

Hola Cuzzy,

De nada ...

No, la verdad es me trataron con bastante amabilidad ...

Saludos!

Gracias Tramite; te voy a preguntar directamente que me aconsejas tu? porque lo que yo quiero es renunciar a la nacionalidad pero no siempre lo que uno quiere es lo que mas le conviene, sueño me dice que tendria problemas si decidiera utilizar la nacionalidad Venezolana otra vez, pero pienso que si renuncio es porque no pienso volver a usarla, la duda que me entro fue cuando me escribio uno no sabe las vueltas que da la vida y no se que hacer, claro todo esto en el caso de que me concendan la nacionalidad porque, porque capaz y me sale su expediente esta archivado , bien espero que no, queria agradecerte de nuevo tu amabilidad la verdad es que me siento muy agusto en este foro porque recibimos respuestas y se ha tornado muy interesante, confienzo que como me la paso en la oficina entro al foro unas 5 veces al dia jajaja, para leer todo y no perderme nada.
Saludos

@Venezolanamaracucha:
Permiteme darte mi consejo. Mira... tienes opción de doble nacionalidad, Sueño2009 te ha dado su opinión y Tr@mite también. Pero eres TÚ la que tiene que decidir si conservas o no tu nacionalidad, tienes que valorarlo tú misma lo bueno y lo malo. Si crees que es mejor renunciarla, pues la renuncias, si no, pues la conservas, al menos tienes esa posibilidad que otras personas no la tienen.
Y otra cosa, 'expediente archivado' significa si te dan un plazo pero no lo cumples, p.ej. te piden un documento y tienes plazo de X di­as, y pasados esos di­as no se lo entregas por razones que sea, la Administración archivará tu expediente. Si has cumplido con todo lo que te piden, no sé por qué te preocupas tanto. Déjalo 'fluir'... ok

Hola Venezolanamaracucha,

Cuzzy lo dijo todo

Gracias Cuzzy

Saludos a tod@s,

Pd: Si necesitas algun dato adicional, para trámitar aquello que decidas, avisanos, que estamos por aqui­.

De nada, tr@mite.

a lo mejor me equivoco, pero "doble nacionalidad" y "tener dos nacionalidades" son cosas diferentes desde el punto de vista juri­dico...
la renuncia a tu nacionalidad anterior significa que en territorio español eres ciudadano español...para lo bueno y para lo malo.. o sea al cometer un delito en España no puedes decir "no..no.. soy ciudadano de Marruecos (Rusia, lo que sea), quiero ver al embajador"...

soy rusa y conozco mucha gente de alli­ que obtuvo nacionalidad española pero ninguno de ellos renunció la nacionalidad rusa.. aparte es un procedimiento muy dificil, tarda como dos años y como 2000 euros =))
evidentemente no me quiero arriesgar pero las opiniones son diferentes

Hola, Txeva efectivamente lo que tu dices es cierto.

En caso particular de Rusia, este pai­s no reconoce la doble nacionalidad pero eso no quiere decir que te van a multar o pedirán cualquier responsabilidad si se enteran de que tienes otra nacionalidad. Lo que significa es que para Rusia eres sólo ciudadana rusa.

Lo que pasa es que al tener dos pasaportes pasarás a estar "na dvuh stulyah" (en dos sillas), por tanto, tendrás que llevar dos pasaportes cuando hagas viajes a Rusia.

Según me contaron, tampoco es tan grave.
De todas formas, como ya sabes, en el momento de jurar, tendrás que renunciar solementemente a tu nacionalidad anterior...

Pero otra cosa es que la vas a renunciar efectivamente.
Saludos

aunque es un post algo viejito, quiero comentar lo siguiente: el precio de los pasajes para vuelos internos dentro del Perú tienen tarifas distintas para los peruanos y para los que no lo son (no en todas las aeroli­neas), por ejemplo: un pasaje para un peruano está 100us$ para un extranjero el mismo pasaje costari­a 300us$. por otro lado, si algún di­a por cosas de la vida vas a tu pai­s de origen y por ejm. das charlas en una universidad (o realizas cualquier trabajo), pagari­as más impuestos por ser extranjero (si has renunciado a la nacionalidad de origen).

otro ejm., un tanto extremista (pero real), si en sudamérica un polici­a te pide tu documentación por algún motivo (por decir algo: por una falta de tráfico), si le muestras una tarjeta de identidad de otro pai­s, fuiste!, tratará de sacarte hasta el último centavo, con un nativo aplicará tarifa plana en moneda nacional.

y lo más importante, tienes el derecho a voto en 2 pai­ses (si mantienes doble nacionalidad)

pd: cuando digo extranjero me estoy refiriendo a los que ya no tienen la nacionalidad de su pai­s de origen.

apreciación personal: si uno tiene opción a tener doble nacionalidad, creo que es la mejor elección, porque aunque uno esté completamente integrado en su nuevo pai­s, siempre llevará algo del pai­s de origen en el fondo del corazón, si no sientes eso, pues nada, no hay que volver ni de turista.

Sé que es un post muy viejo ya pero solo quería aclarar algo.
Soy estadounidense y siempre lo seré. He solicitado la nacionalidad española porque vivo aquí y quiero poder optar a oposiciones como uno más, quiero los mismos derechos.

La pólitca americana actualmente no reconoce el acto de renunciar tu "nacionalidad anterior" delante "un pais extranjero". Es decir, yo lo puedo decir delante un juez español y eso no significa nada ante los americanos. ¿qué significa? pues, no tendría doble nacionalidad pero tendría dos nacionalidades. Ese tema está muy bien explicado en posts anteriores.

Voy escribir una carta y firmarla delante de varios testigos para verificar que mi intención con pedir la nacionalidad española no es perder la mia. Ya que la ley americana dicta que solo puedes perder la nacionalidad americana si "quieres perderla". Las autoridades podrían ver un acto como jurar delante otro estado como "querer perderla" y por si acaso, voy a guardar una carta que muestra que no es mi idea ni lo ha sido nunca. Esta carta servirá "por si acaso" sobre todo si cambian las politicas, que ahora son favorables.

Total, que normalmente no pasa nada, que sí, puedes tener dos nacionalidades sin problemas. Aunque si tuviera que elegir me quedaría con la americana, que soy yanqui de nacimiento.

YO no haría eso. Aunque entre España y USA no existe ningún convenio de doble nacionalidad, USA reconoce perfectamente la doble nacionalidad con cualquier país para sus ciudadanos. Así que no vas a perder EN NINGÚN MOMENTO tu nacionalidad norteamericana. Es es seguro. Y tampoco vas a tener problemas con tu futura nacionalidad española porque nadie te la va a quitar. Lo importante es que tu uses tu nacionalidad española. De verdad que no tienes que preocuparte y menos aún por la nacionalidad americana porque, como ya te he dicho USA la reconoce perfectamente con cualquier país. Pero en cambio, como bien sabes, USA obliga a sus ciudadanos y residentes a pagar los impuestos de las ganancias producidas en cualquier país del mundo!
Saludos