www.fororegistrocivil.es

hola a todos, les escribo porque no entiendo nada, se me complico pedir nacionalidad, les cuento mi caso a ver si me pueden ayudar.
Me indican que no puedo solicitar ciudadania por LMH dado que mi madre opto por anexo 20.1, su madre y padre eran españoles , la partida de su madre o sea mi abuela esta correcta, pero la de su padre me la enviaron desde el rc de su pueblo de nacimiento y figura como hijo de madre soltera y con el apellido de ella, en lugar que con el apellido que figura en su certificado de casamiento con mi abuela, en la partida de nacimiento de mi madre y en su certificado de defuncion, por lo tanto a mi madre no le recuperaron sino que la hicieron optar, ahora bien entendemos que ha sido adoptado o algo asi para que le figure otro apellido,

sabemos que es su certificado porque teniamos los nombres de sus padres y abuelos y fecha de nacimiento que son los que figuran (salvo el del padre), pero no existe ninguna inscripción de adopcion.
Desearia saber que hacer porque no tengo manera de demostrar a pesar que en todos sus papeles que tengo , casamiento, certificado de nacimiento de mi madre y certificado de defuncion figura como español, y el consulado me dice que necesito demostrar con un certificado de nacimiento.
un saludo.

¿El problema es que tu abuelo usó (y transmitió a tu madre) en Cuba un apellido diferente al que consta en su acta de nacimiento en España?

en argentina, si asi es,le transmitio otro apellido, por lo que sabemos tenia hermanos o hermanastros no estamos seguros con los que se escribia inclusive hasta les dio un poder para cederles la parte de las tierras que le correspondian por herencia, aunque de ellos no sabemos nada de nada ,los datos murieron con mi abuelo

Javier2749c escribió:¿El problema es que tu abuelo usó (y transmitió a tu madre) en Cuba un apellido diferente al que consta en su acta de nacimiento en España?

Estimado javier2749c,
Disculpas había puesto mi consulta en la parte de inscripciones, creo entender mi caso seria un poco como tu dices en la cita aquí. Te súper agradezco si me pudieses orientar.

Mi bisabuelo nació en España; mi abuelo, mi padre y yo hemos nacido en Argentina. Actualmente soy residente en España.
Quisiera tramitar mi nacionalidad por residencia al año de residencia por ser nieto de abuelo español de origen. Según entiendo para ello es requisito si o si contar con la inscripción del nacimiento de mi abuelo en un Registro Civil español. Entiendo que podría tramitar una inscripción de nacimiento fuera de plazo póstuma en el Registro Civil Central, que creo actualmente no están tardando tanto como antes, y eso me permitiría tramitar mi nacionalidad.

Pero he aquí la cuestión que me tiene trabado. Hay una diferencia en el apellido de mi bisabuelo entre su partida de nacimiento española y sus propias partidas de casamiento y defunción en Argentina. Y por ende con el apellido de mi abuelo, mi padre y el mío. Para ser preciso en su partida de nacimiento española figura como "Lopez de San Pedro" y en Argentina sus partidas de casamiento, defunción y descendencia fueron abreviados a "San Pedro". Tanto su lugar de nacimiento, fecha de nacimiento, nombre de los padres (aunque el apellido de su padre tiene el mismo problema) coinciden perfectamente.

Como es el tramite en este caso? Que puedo/debo hacer para integrar mejor el tramite de inscripción? alguna documentación adicional? Serviria un escrito testimonial de una hija de mi bisabuelo (mi tía abuela) diciendo que sabe del cambio de apellido y que se trata de la misma persona? Me recomendarían un abogado?

Muchas gracias desde ya!
Guille#

¿Tu padre falleció sin optar?

Estimado Javier, muchas gracias por responderme.
Lamentablemente es así como dices, mi padre falleció sin optar.
Mi tia, hermana de mi padre, tiene en curso su tramite de nacionalidad por LMH como nieta en el consulado de Bahia Blanca. Pero entiendo el consulado esta siguiendo la política de no inscribir al padre (mi abuelo).

Te va llevar más de un año obtener la inscripción póstuma de tu abuelo.
Quizá sea conveniente esperar a cumplir 2 años de residencia legal y continua y iniciar el expediente como iberoamericano.

Gracias Javier. De todas maneras creo me gustaría intentarlo. Siempre existe la posibilidad de que salga antes.
Entonces, dado el tema del apellido, me preguntaba que puedo/debo hacer para presentar el expediente de modo que salga favorable y en el menor tiempo posible? alguna documentación adicional? Como por ej. un escrito testimonial de mi tía abuela? Debería presentar los datos de mi tía abuela como testigo etc así ellos luego la contactan? Me recomendaría un abogado?

-- 17 Abr 2014, 07:41 --

Estimado Javier,
Le cuento una buena y una mala. La buena es que el RCC ha movido el expediente muy rápidamente. La mala es que me solicita algo que no se como resolver.
Me ha enviado una nota que dice "a la vista de la discrepancia existente en el apellido del ciudadano LSP y quien figura como padre del interesado y conyuge de la madre del interesado SP, debera procederse a la rectificacion de aquella o aquellas de las inscripciones que resulten erroneas"
Como se resuelve esto normalmente? Es que no creo que me este pidiendo que cambie todas las partidas de nacimiento matrimonio y defunción de abuelo padre y mía verdad? Y la partida de nacimiento española de bisabuelo no creo que pueda ser corregida...Que hago?
Muchas gracias desde ya Javier.