www.fororegistrocivil.es

Hola, mi nombre Carlos, soy Venezolano y vivo en España desde mayo de 2009, soy médico y me encuentro haciendo una especialización por plaza MIR. Tengo NIE de estudiante pero por ser plaza MIR me permite trabajar. Trabajo en un Hospital en Madrid, con un sueldo, he declarado impuestos, pago seguridad social, etc. Tengo contrato al menos hasta mayo de 2013. Además he comprado un piso y me encuentro pagando tambien una hipoteca. Estoy casado con una Venezolana que tiene NIE de acompañante de estudiante.
Mi pregunta es: luego de tener 2 años en esta situación (mayo 2011) puedo pedir la nacionalidad directamente o debo cambiar primero mi visa a una de trabajo/residencia? Esto se aplicari­a tambien a mi mujer o ella tendri­a que hacer algo mas?
Agradezco mucho esta información.
Muchas gracias. Un saludo.

El NIE de estudiante, tengas o no plaza MIR, no se considera residencia sino estancia. Todo el tiempo que estés con NIE de estudiante no cuenta como residencia. Ver sentencias de denegación de nacionalidad anteriores por este asunto en Lex Juri­dica.

Eso es Cierto deberi­as ver la posibilidad que te ofrecen al trabajar también para cambiar tu permiso de estancia por una tarjeta de residencia de régimen general
Saludos

Hola, yo tengo un amigo medico que estuvo 4 años haciendo el MIR como estudiante, a los 3 años le cambiaron la tarjeta y en ese mismo momento presento los papeles para la nacionalidad. Hace 2 semanas se la concedieron.

Hola Carlos marrero,

Yo vine con visado de estudiante, y jperez tiene razon, con NIE de estudiante no se conseidera residencia sino que solamente ESTANCIA POR ESTUDIOS, por tanto no puedes solicitar una nacionalidad por residencia, para ellos tienes que cambiar tu tarjeta o permiso de residencia, y para esto tienes dos opciones:
1) que te hagan un contrato y volverte a tu pais de origen y solicitar el visado y volver a entrar como trabajador.
2) es esperar 3 años y solicitar el cambio de tarjeta de estudiante a trabajador, luego puedes solicitar la nacionalidad. (La Dirección General de) los registros y del notario suelen "convalidar" esos años de "estancia" como estudiante para efectos de nacionalidad, de hecho yo lo he hecho asi, , tengo entendido tambien que en algunos registros civiles no lo aceptan, y de hecho por ley no lo deben aceptar, aunque los registros del notario han "acordado si aceptarlo", pero esode aceptarlo ya va en el criterio de cada registro civil, un saludo y que te vaya bien.

Muchas gracias por la información.
Otras preguntas:
1)¿El tiempo mi­nimo para cambiar a tarjeta de trabajo es 3 años?
2)¿Una vez que tenga tarjeta de trabajo puedo aplicar inmediatamente para la nacionalidad o debo pasar algún tiempo determinado con la de trabajo antes de aplicar? (asumiendo que si me cuentan los años de estudiante).
3)¿Mientras se aprueba lanacionalidad por residencia (hasta 2 años) que tipo de visa mantengo? Es decir, supongamos que a los 3 años cambio mi tarjeta de estudiante a tarjeta de trabajo y solicito la nacionalidad. En ese momento me quedará un año de contrato de trabajo seguro (aunque espero prolongarlo). ¿Si al pasar ese año no consigo trabajo que pasari­a con la nacionalidad? ¿Podri­a permanecer en España legalmente?
4) ¿Al cambiar mi tarjeta a una de trabajo como cambia la tarjeta de mi esposa?¿Ella podri­a aplicar a la nacionalidad tambien?
Gracias. Un saludo.

Hola,

es lo que te respondi antes y te lo respondere por numeros como has puesto tu.

1) el tiempo minimo es de 3 años de estacia por estudios para cambiar la tarjeta a residencia y trabajo.

2) una vez que tengas la tarjeta de residencia puedes solicitar la nacionalidad ya que los registros del notario han acordado "convalidad" ese tiempo de estancia por estudios a efectos de la nacionalidad por residencia, de hecho a mi me la han concedido en esa misma condicion.

3) en ese tiempo de residencia ( 2 años) eres un trabajador, por tanto debes renovar las tarjetas con cotizaciones de la seguridad y obviamente cuando los antecendetes penales, etc etc etc. y si que podras permanecer legal en españa obviamente.

4) tu esposa seguira en la condicion que tiene ahora y podra solicitar su nacionalidad cuando tenga los dos años minimos de residencia en caso de ser iberoamericana, pq tu no eres español de origen, ademas nacionalidad por "matrimonio" no existe, sino que solamente se rebaja el tiempo de residencia para poder solicitarla como "beneficio al estar casada con un ESPAÑOL DE ORIGEN.
un saludo, que te vaya bienl.

En el punto 4, si tu esposa esta reagrupada por ti como "familiar directo de un estudiante" , debera tambien cambiar esa condicion y pasar a ser reagrupda de un trabajador del regimen general de la seguridad social, pero eso ya es tema de extranjeria.

saludos.

En el punto 4, si tu esposa esta reagrupada por ti como "familiar directo de un estudiante" , debera tambien cambiar esa condicion y pasar a ser reagrupda de un trabajador del regimen general de la seguridad social, pero eso ya es tema de extranjeria.

saludos.

Bost escribió: 4) tu esposa seguira en la condicion que tiene ahora y podra solicitar su nacionalidad cuando tenga los dos años minimos de residencia en caso de ser iberoamericana, pq tu no eres español de origen, ademas nacionalidad por "matrimonio" no existe, sino que solamente se rebaja el tiempo de residencia para poder solicitarla como "beneficio al estar casada con un ESPAÑOL DE ORIGEN.

Arti­culo 22
1. Para la concesión de la nacionalidad por residencia se requiere que ésta haya durado diez años. Serán suficientes cinco años para los que hayan obtenido la condición de refugiado, y dos años cuando se trate de nacionales de origen de pai­ses iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial o Portugal o sefardi­es.
2. Bastará el tiempo de residencia de un año para:
d) El que al tiempo de la solicitud llevare un año casado con español o española y no estuviere separado legalmente o de hecho.

Claro que para "estar casado con un español", es necesario que dicho matrimonio esté registrado ante un registro civil español, trámite que te llevará un año, incluso aunque se haga por transcripción del acta de matrimonio venezolana.

Hola Carlos y bienvenido:
No tienes que preocuparte para nada. Conozco a mucha gente (que por cierto son todos médicos) a quien le ha sido concedida la nacionalidad habiendo tenido la mayor parte de su residencia en españa con "tarjeta o estancia por estudios" y no de "residencia y trabajo". Yo soy uno de ellos pero aun tengo másolicitud de nacionalidad en trámite.

Es cierto lo que te han comentado nuestros compañeros del foro. Aunque es "estancia" y no "residencia", se está contando los años "por estudios" como si fuera de residencia y se le está dando la misma validez en términos de la nacionalidad. Creo que ya has cumplido con tres años de estudiante, por lo cual podrás preceder a modificar tu situación con tu contarto actual a de residencia y trabaja (antes de que se caducara tu permiso anual actual de estudios). Posteriormente podrás solicitar la nacionalidad en cualquier momento. Cuando hagas la modificación, podrás solicitar la de tu esposa también. No te comento nada en cuanto a tu esposa porque aqui­ me entra la duda y prefiero no liarte, pero seguro que lo suyo acompaña a tu situación y no va a tener ningun problema para modificar su situación.

Tómalo con tranquilidad porque según los datos que expones cumples con todo para que se te conceda la modificación y posteriormente la nacionalidad.

Saludos y muchas suerte.

Hola Carlos:
Estuve leyendo tus mensajes con más detención y me di­ cuenta que has llegado a españa en el 2009 (cosa que no sabi­a antes), por lo que aun no cumples con los tres años de "estancia por estudios" para poder proceder a modificar tu situación. A mi juicio, deberi­as de esperar hasta que tengas tu permiso de residencia y trabajo para luego solicitar la nacionalidad. Aunque la verdad tengo un compañero que lo ha solicitado con tarjeta de estudiate cuando aun estaba haciendo la residencia MIR pero este compañero ya cumpli­a con más de dos años en españa, y lo han aceptado la solicitud en Madrid. Ahora no se sabe si se lo van a denegar aunque ya ha procedido a modificar su situación a residencia y trabajo posteriormente a la solicitud de la nacionalidad. Yo esperari­a a modificar másituación y luego solicito la nacionalidad porque prefiero esperar un año más (para tener mi residencia de trabajo) que tener que denegarme la nacionalidad después de dos años de espera.
Saludos.

No entiendo pq os liais tanto, es por eso que luego los funcionarios a veces estan hasta los c................ , mil veces dándole a lo mismo, menos mal que estamos hablando de gente que tiene un "nivel formatico" un poco superior,...

La cosa es bien sencilla: CON NIE DE ESTUDIANTE NO SE PUEDE SOLICITAR LA NACIONALIDAD.

Una ves hecho el cambio a residencia y trabajo, se puede solicitar,y AUNQUE EN NINGUNA LEY SE DIGA, La Dirección General de LOS REGISTROS y DEL NOTARIADOS , HAN ACORDADO "CONVALIDAR" ESTOS AÑOS DE ESTANCIA POR ESTUDIOS, y aplicarlos a la solicitud de residencia y trabajo.
Es más, hay circular de la Unión Europea (a modo de recomendación o criterio general a aplicar en toda la UER), que "permitiri­a" reconocer el 50% de esta estancia por estudios, pero que depende de cada pais si aplicarla o no.

Hola, gracias por toda la info.
Pienso esperar los 3 años y cambiar mi tarjeta de estudiante a una de trabajo y luego solicitar la nacionalidad. Sé que todavi­a no puedo hacer nada por que solo tengo poco mas de 1 año én España, simplemente queri­a tener información para saber como proceder en un futuro.
Saludos.

Bost, no es ningún li­o; simplemente tratamos de aportar experiencias propias y de otros para el bien de todos. Porque sabemos que hay normas o leyes pero que excepcionalmente no se cumplen a rajatabla. Muchas veces la experiencia de uno es motivo de tranquilidad para el otro; y de esto se trataba. Gracias por tu aportación que ha sido de gran utilidad.
Saludos

Hola. Por lo que veo saben mucho del tema de residentes y su cambio de estudiante a tener una autorización de estudios. LLevo 2 años y medio haciendo la residencia en Galicia. Quería preguntar que papeles hay que pedirle al hospital para hacer este cambio? Sabes si ponen algún problema para hacer este tramite en el hospital? Cuando ya tengo los papeles del hospital, lo debo llavar a extranjeria? Debo esperar al vencimiento de la tarjeta este año para sacar la autorización de trabajo? Alguien sabe si en Galicia este cambio se puede hacer? Muchas gracias.

hola chicos,
soy marroquí y llevo 11 años en españa ( desde que tenía 15 años) y solo tengo residencia por trabajo desde hace 2 años, anteriormente estaba con estancia por estudios desde el año 2000 hasta el 2009.Soy médico y trabajo en un hospital publico, he ido a presentar esta mañana la solicitud de nacionalidad por residencia en el registro civil y casi ni me la cogen por el tema de estancia por estudios ya que segun ellos no cumplía los requisitos.
mi duda es si conoceís a alguien que le hayan computado la estancia por estudios.....???
por favor, decidme algo porque ando preocupada.
mil gracias.

Hola!!! espero me puedan ayudar con este tema..mi esposo esta en la misma situacion, es mir y va a pedir el cambio de visado de estudiante a trabajo. Tenemos una duda.... conmigo que pasa, se meten los papeles junto con el??, me hacen regresarme a mi pais por un año???? y lo de la nacionalidad donde se presenta??

Saludos y gracias

lilianasd, bienvenida al foro!
Primero, deberías leer los mensajes anteriores en este foro porque la mayor parte de tus preguntas está respondida de manera mas o menos explícita.
Segundo, no podemos responder o aconsejar qué es lo que deberías hacer cuando no das la información suficiente.

lilianasd escribió:conmigo que pasa, se meten los papeles junto con el??

de residencia? o de nacionalidad? Si es de residencia, escribe en el subforo de extranjería. Si es de nacionalidad, aclara cuál es tu situación: cumples todos los requisitos legales?

lilianasd escribió: me hacen regresarme a mi pais por un año????

No entiendo la pregunta... Tampoco entiendo porqué te van a hacer regresarte a tu país.[/quote]

lilianasd escribió: y lo de la nacionalidad donde se presenta??

Está respondido y comentado anteriormente.
Saludos

HOLA PROFESORALEX,me puedes decir si todavia siguen, en la Dirección General de los Registros y del Notariado,considerando los años de estudios como residencia para solicitar la naconalidad.(mi caso es parecido a muchos que he leido en este foro,8 de estudios seguidos sin interrumpcion de otros 7 como residente ,en teoria,necesitare 10 años de residencia....)he intentado buscar un subforo especifico para este tema y no lo he consegido.
gracias

Hola, es cierto todo lo que informan en los comentarios anteriores sobre el tiempo de estudiante que se computa como residencia, a partir del momento en que se cambia la tarjeta. Yo también no lo sabía, pues como fue dicho antes, es un acuerdo del Colegio de Notariado esta "convalidación".
Yo estoy tramitando la nacionalidad por este sistema, porque cambié mi tarjeta de estudiante a familiar de ciudadano español (régimen comunitaria), al registrarme como pareja de hecho; yo soy brasileña. Hoy pasé ya por la entrevista en la policía e ninguno problema; yo, ¡contenta de la vida!

Com relación al CAMBIO DE ESTUDIANTE A RESIDENCIA Y TRABAJO: debe ser solicitado en los últimos 90 días anteriores a la fecha de caducidad. La persona interesada debe dirigirse al órgano que realiaza las autorizaciones y solicitar más informaciones, pues tiene que presentar la solicitud con los documentos antes de este plazo. Lo único que no puede haber es la interrupción, o sea, no exceder en ninguna hipótesis a los 90 días máximos para renovar o cambiar la tarjeta - lo que supondría la pérdida del visado. Por lo tanto, solo hace falta cambiar la tarjeta, no solicitar otro visado.

Una vez que tengáis el cámbio, sea a Residendia y Trabalho, a Residencia (sin autorirización de trabajo), a Familiar (que da los mismos derechos de trabajar o no, equivalentes al esposo/a), o Familiar de Comunitario/a, si se puede solicitar la nacionalid según el tiempo que si exija en cada caso - que también ya fue dicho anteriormente.

Así que echéis un vistazo a los comentarios anteriores, porque esto de la conversión del tiempo de estudios a tiempo de residéncia está muchísimo bien explicado por aqui; lo que es de agradecer, pues es una información que pocos conocen.

Bueno amig@s, muchas gracias por las informaciones y ánimo a los que piensan en solicitar la nacionalidad española.

Saludos,
Beth

Gracias beth.suerte

hola!!
espero que alguien tenga idea de lo que me ha pasado, solicite la nacionalidad siendo estudiante,no me han dicho nada la entrevista bien y todo .
despues de la entrevista cambie de residencia ahora tengo residencia de trabajo, notifique el cambia al MJ en Madrid de cambio de residencia contrato de trabajo Nomina.
ahora no se si tendran en cuenta esta residencia o bien la de estudiante en ese caso, si puedo abrir un nuevo expediente o tengo que esperar a que me contesten.
un saludo y gracias

Hal espero no esté cerrado el tema.

Me han denegado la nacionalidad al no tener en cuenta el tiempo de estudios.

¿Ha habido algún cambio?

Supongo que los diferentes acuerdos estén publicado o escritos en algún sitio ¿donde puedo conseguirlos?

Gracias. Marisa

En las Resoluciones de la Dirección General de los Registros y del Notariado.

Se publican en el BOE y aparecen recogidas en publicaciones que hace el Ministerio de Justicia y que cuelga en su web en la parte -precisamente- de Publicaciones.

marisafg, dime cuánto tiempo te faltaba para cumplir el tiempo mínimo de residencia exigido en tu caso? Es decir en el momento de solicitar la nacionalidad dime cuanto X llevabas de estudiante y Y de residencia? Cual es tu expediente: año, primeros 3 dígitos...
Saludos

marisafg,siento la denegación.
si algun forero le computaron los años de estancia por estudios como residencia a la hora de solicitar la naconalida,que nos lo cuente en este subforo.
seria de gran ayuda.
asi podemos analizar los motivos.
saludos

Hola,
Yo estoy en la misma situación, por la información que puede sacar, es que hay una circular publicada en el BOE de la Dirección General de los Registros y del Notariado, donde dice que un estudiante que cambia de residencia de estudios a otra de trabajo, se contabiliza la antigüedad de la suma de las dos, siempre y cuando no se haya quedado en situación irregular en ningún momento.
Además conozco personalmente a compañeros, que les han contabilizado la antigüedad total y han recibido la nacionalidad.
Alguien me sabría decir donde puedo encontrar está circular o si ha habido algún cambio a este respecto. Ya que sería un agravio comparativo.
Y enhorabuena a los promotores y administradores de este foro por su excelente trabajo.
Saludos

hola amigos, estoy de vuelta.
estoy en la misma situación, me la denegaron el dia 30 de agosto 2012, y seguro que va a ser por el mismo motivo, no computar los años de estudiante, de todos modos saldré de dudas mañana, pq tengo cita con el registro civil, han tardado 5 meses en mandarme la carta, espero encontrarme ahí con el funcionario que me dijo que si, computan los años de estudiante y le preguntare en que se basa esa normativa o legislación y a ver si tienen articulo por ahí.
hasta mañana.

Hola Khalid,

A ver lo que te dicen y la argumentación que dan, en caso que te digan que ha habido un cambio de criterio, sería bueno que te diesen la resolución de la DGRN donde viene dicho cambio y a que obedece.
Me quedo a la espera de tus noticias.
Suerte y espero que te den una solución satisfactoria

Suerte KHALID

Yo también estoy en la misma situación. Khalid en que RC estas?

Gracias

Pienso que os puede dar algo más de informacíon lo que han puesto en esta web http://www.migrar.org/migrar/asesoria/c ... ?id=218235

hola otra vez,

raha1 , es en RC de Barakaldo en vizcaya.

He estado esta mañana en el RC, me han entregado la resolución, y pone como motivo de denegación :
"ni la tarjeta de estudiante ni la estancia por estudios ni la ahora autorización de estancia por estudios constituyen residencia en en el sentido legal a los efectos de la adquisición de la nacionalidad en el sentido del art. 22.3 del CC."
he preguntado al funcionario sobre el tema y me ha dicho que no hay ningún articulo ni ley que habla de computar los años de estudiante, anteriormente los computaban pq los consideraban residencia continua y ahora no los tienen en cuenta basándose en la legislación de extranjería que los considera como estancia y no residencia, pero ha insistido en que nunca habido una resolución que apoya la teoría estancia=residencia ala hora de solicitar nacionalidad, me ha dicho que si quiero, puedo interponer un recurso con abogado, pero no me garantiza nada, pq el motivo de la denegación esta muy claro.
he encontrado un caso en Internet de una denegación a un recurso en el 2011 por los mismos motivos, entonces nada, no voy a perder tiempo en abogados y juzgados, ya no quiero ser español.
gracias a todos y al foro

lociento mucho khalid ,pero porque no la presentas ahora que atarda mucho menos que un año??

gracias saray2012 ,
no voy a poder solicitarla, solo llevo 4 años con residencia de trabajo, no han tenido en cuenta los años de estudiante, ahora tengo que esperar 6 años mas para poder volver a pedirla.

Cuanto lo siento KHALID, que puta... que no te tengan en cuenta 6 largos años de verdad cuanto lo siento... compañero.

Salu2

Khalid, amigo mío, lo siento mucho! Te deseo lo mejor y espero que un día seas español!
Un fuerte abrazo

Hola,

Al ver este subforo, ya me han preocupado. Creo que soy uno de esos casos.

Estuve como estudiante durante 4 años y luego cambié a residencia de manera continuada. Presenté mi solicitud de nacionalidad teniendo 1 año y 5 meses de residencia unicamente... Soy de latinoamerica por lo tanto solo necesito 2 años de residencia.

Mi solicitud se presentó en Mayo del 2012 y mi expediente entro en junio 2012. No sé si cancelar el proceso para iniciar un nuevo tramite o esperarme. Actualmente mi expediente esta en espera de informes solicitados el 06/08/2012.

Ya hoy dia (enero) si cumplo 2 años de residencia. Como sabia que se tardaria bastante este proceso decidi meterlo antes, pensando que podrian contar con mis años de estudiante o al menos ya habría para esa fecha cumplido con los 2 años de residencia legal.

Lo que no me parece es que dejen entrar expedientes sin revisar eso... Yo ya pase por la entrevista de Policia y no me dijeron nada.

Un saludo! :S

Tengo una hipótesis respecto a esto y es que tal vez tengan en cuenta la estancia por estudios como cuando se pide la residencia de larga duración de la UE, es decir, "Para los cinco años requeridos, se computarán los periodos en situación de estancia por estudios, movilidad de alumnos o prácticas no laborales en el 50% de la duración de los mismos, siempre que en el momento de la solicitud se encuentre en situación de residencia en España" http://extranjeros.empleo.gob.es/es/Inf ... os2/47.pdf
¿Qué piensan de esto? ¿Algún caso que lo desmienta?
khalid lo siento, mucho ánimo. ¿Por qué no pides, por ahora, la residencia de larga duración de la UE? es un permiso de residencia que trae muchas ventajas y es mejor tener ese permiso mientras cumples los otros años de residencia.
Un saludo a todos.

gracias jgal
de hecho la tengo, la solicite a los 3 meses despues de la 1ª renovación de residencia, osea cuando cumplí el 1er año de residencia, renové pa 2 años, y cuando me la dieron aproveche para solicitar la larga duración UE y se me caduca en 05/2016.
tu hipótesis no esta mal, aver que opina la gente
un saludo