www.fororegistrocivil.es

Buenas noches, soy Corbasaner.

Podria alguien (que ya haya recibido el certificado del DIE cubano) escribir en el foro el texto literal de su contenido (omitiendo nombres)?
Estoy un poco confundido, porque hay algunos que dicen que te tienen que entregar dos documentos del DIE:
(1) Uno que dice que que el SR. X CONSTA INSCRITO en el Registro de ciudadanos extranjeros como espanol, o que EL Sr. X NO CONSTA INSCRITO en el registro de ciudadanos extranjeros como expanol. es decir un CONSTA o un NO CONSTA.

(2)El otro dice que el Sr. X NUNCA SE NACIONALIZO COMO CIUDADANO CUBANO, o que SI SE NACIONALIZO COMO CIUDADANO CUBANO, o sea que SI SE NACIONALIZO, o que NO SE NACIONALIZO.

Ahora le pregunto a Karbico, TejanoenDallas, Javier2749c, o a alguna otra persona del foro, cual es la diferencia entre uno y otro?
Acaso los dos no dicen lo mismo, para probar ante el Registro Civil o el Consulado que tu padre o abuelo seguian siendo espanoles para cuando tu naciste y que nunca se nacionalizaron cubano? Quiere decir que si te dan dos documentos, hay que legalizar los dos ante el MINREX y pagar el doble (o sea 100 CUC mas 100 CUC = 200 CUC)?

Pero ademas, jazzmusicjc, dijo que recibio un documento que textualmente dice:
"Certifico que el Sr xxxxxx aparece en el acto de asentamiento numero XXXX de inscripción de registro de extranjero en Pinar del Rio el 17 de febrero de 1941 a la edad de 83 años con ciudadania española. Nacido en España , hijo de el Sr Xxxxxxx y la Sra xxxxxxxx...... "
Y TejanoenDallas le contesta que ese documento no es el DIE, sino es el llamado DNI (Direccion Nacional de Indentificacion) y sirve para iniciar el tramite siempre y cuando el extranjero se haya registrado posteriormente al nacimiento de sus hijos. Tienes que legalizar este documento, primero en la Direccion Juridica del MININT y luego en el MINREX. (o sea otra vez doble legalizacion y pagar dos veces 100 + 100 CUC = 200 CUC?)

Entonces, se podria decir que, se necesitan o bien los dos certificado del DIE, o el certificado del DNI, pero no los dos?
Si ese fuere el caso, cual seria mas facil de obtener y cual tardaria menos tiempo en adquirirlo?

Perdonad que sea tan reiterativo, pero quisiera tener las ideas claras con respecto al DIE -yo se que es dificil contestar con certeza,- pues ninguno de vosotros esta en Cuba, y como todos sabeis alli todo tarda una eternidad, y no hay seguridad si te lo van a entregar o no. Gracias a todos por vuestra aportacion a mis dudas y preguntas. Corbasaner.

Hola, mira te comento...yo tambien vivo en España y creeme que a veces ni las mismas instituciones españolas son claras, ytodo es pura improvizacion. A mi madre le dieron en un Certificado q segun entiendo es de una oficina de emigracion que enla Habana esta por 100 y aldabo, y que dice lo q anteriormente explique literalmente,pero segun parece este no es el certificado del DIE, sino uno que tiene q ver con la oficina del DNI en Cuba, por lo que entiendo q mi bisabuelo tuvo DNI apenas a los 83 años de edad y en esa epoca contaba aun con nacionalidad española pq nunca hizo servicio militar en cuba o renuncio a su nacionalidad. En otras palabras, llego a Cuba, se fue a un campo en Pinar del Rio y nadie supo mas de el hasta el dia que saco su DNI a los 83 años.
En cuanto a los certificados d la DIE, pues entiendo que debes entregar los dos pq en uno demuestran que el no renuncio a su nacionalidad española adquiriendo algun status a traves de renunciao servicio militar oservicio del ejercito, y en el otropq en definitiva no consta en el registro como nacionalizado cubano.
Duracion? Tapatelos oidos.....el del DNI te lo dan a los 3 o 4 meses, (45 dias laborables) y los de la DIE tengo entendido que la gente ha esperado hastaun añoy mas, o sea es ganas de joder tambien d las instituciones cubanas q son poco menos q inoperantes. Cual te sirve? Es como la loteria, tengo entendido que a algunos le dan la nacionalidad con el certificado del DNI, a otrosles hacen sacar los dos d la DIE. Yopor si acaso entregue el que tenia y mande a sacar los otros dos y rezare para que salgan pronto... esto es lo q hay.... cada uno cuesta 100 cuc en el MINREX, asi mismo, y el de el dni hay q pasarlo por el MININT....dinero y mas dinero........saludos

Muchas gracias jazzmusicjc por tu respuesta. Mi abuelo nacio en Zaragoza Espana en 1870 y emigro a Cuba a los 17 anos, alli caso con mi abuela, tambien nacida en Zaragoza y de esa union nacieron en Cuba mi padre y mis tios. Por tanto estoy en el mismo tren que tu. He solicitado los certificados del DIE de mis dos abuelos, paterno y materno, y ademas el de mi padre y el de mi madre a traves de un conocido que a su vez conoce a otra persona en Cuba. Me cobran 200 CUC por cada certificado del DIE, mas 100 CUC por la legalizacion en el MINREX, y me dijeron que tardaria, como minimo, de 12 a 18 meses o mas, porque dicen que el gobierno de Cuba ha disminuido la plantilla de empleados en esas oficinas del DIE. No solo el gobierno de Cuba tiene ganas de obstaculizar el proceso, sino tambien los Consulados ponen muchos obstaculos, como el de Miami. Digo esto porque:

El certificado de nacimiento "cubano" de mi padre dice: "........... que mi padre, fulano de tal, es hijo de fulano de tal natural de Zaragoza, Espana, mayor de edad, casado, de profesion el comercio, ciudadano espanol con cedula personal de extranjeria del corriente ano................, quien comparece para proceder a la inscripción de un varon (mi padre) que nacio el dia etc., etc............."

El certificado de nacimiento "cubano"de mi madre igualmente dice: ".....que mi madre fulana de tal , es hija de fulano de tal (mi abuelo) nataural de Barcelona, Espana, mayor de edad, casado, ciudadano espanol con cedula personal de extranjeria y de fulana de tal (mi abauela) natural de Barcelona, Espana, mayor de edad, casada, ciudadana espanola con cedula personal de extranjeria del corriente ano, etc. etc..........."

Pero en mi certificado de nacmimiento cubano dice: .....................fulano de tal (yo) nacido el dia........etc etc, hijo de fulano de tal (mi padre), mayor de edad, casado, ciudadano espanol con cedula personal de extranjeria del corriente ano, y de fulana de tal (mi madre), mayor de edad, de los quehaceres de su casa, ciudadana espanola, con cedula personal de extranjeria del corriente ano.............nieto por linea paterna de fulano de tal (mi abuelo) natural de Zaragoza, y de fulana de tal (mi abuela) natural de Zaragoza, Espana y por linea materna de fulano de tal (de mi abuelo), natural de Barcelona, Espana y de fulana de tal (mi abuela) natural de Barcelona, Espana, etc, etc............."

El problema estriba en que yo no tengo las cedulas de extranjeria ni de mis dos abuelos ni la de mi padre, ni la de mi madre. Pero con toda esa evidencia que dice que mis dos abuelos varones paterno y materno y ademas mi padre y mi madre, eran ciudadanos espanoles, con cedula personal de extranjeria del presente ano. Asi y todo, el Consulado me pide los documentos del DIE de los 4, mi abuelo paterno, mi abuelo materno, el de mi padre y el de mi madre. No creo que tenga sentido. Acaso no esta claro que mi padre y madre, aunque nacidos en Cuba de padres nacidos en Espana, eran espanoles de origen? Y si yo soy nieto de varones espanoles nacidos en Espana, y ademas de padre y madre nacidos en Cuba, pero igualmente espanoles de origen, no soy acado espanol de origen? Yo creo que si, pero el Consulado de Espana pide y pide y pide mas documentos como evidencia. A ver si cuando me lleguen los DIEs, si es que algun dia llegan, me van a pedir mas documentos. Simplemente queria comentar mi caso con el foro, para que vean que todos tenemos problemas con el sistema o de una indole o de otra. Gracias por vuestro tiempo y ayuda.

Si consiguieras copia de esas cédulas de extranjeri­a, en particular la de tu abuelo paterno y la de tu padre, bien podri­as reclamar haber sido español de origen, pero....como no eres emigrante ni hijo de emigrante, solamente podri­as recuperar la nacionalidad (residiendo en el extranjero y en la práctica) mediante la Ley 52/2007, o sea que tienes que conseguir todo antes del 26/12/2011.

También te serviri­a probar que tu abuelo materno era español para cuando nació tu madre.

Muchas gracias Javier. Intentandolo estoy.

Hola cobanaser,queria preguntarte cuanto te costaron los certificados de la DIE en Cuba y cuanto te cuesta legalizar cada uno en el MINREX. Tambien si es posible me podrias decir cuanto cuesta legalizar un certificadode defuncion en el. MINRX? Gracias.

Hola jazzmusic. La certificacion del DIE cuesta 160 CUC (alrededor de $195 US dollars), y la legalizacion por el MINREX 100 CUC ($125 US dollars). Lo que no se es si tengo que pagar por dos legalizaciones, pues como tu informas, entregan dos documentos , uno que dice que el Sr. X nunca se nacionalizo cubano y el otro dice que el Sr. X consta en el registro de ciudadanos extranjeros como espanol. Es posible que haya que pagar por 2 legalizaciones, peero no lo se con certeza. Espero mi respuesta aclare tus dudas. Corbasaner.

Gracias corbanaser. Y cuanto podria costar legalizar un certificado de defuncion en este caso de mi abuelo, y tambien el certificado del DNI (registro deidentificacion nacional). Y si es posible cuanto demora?. Tu vives en espana? Para cuando tienes la cita?saludos

Jassmusicjc, todos los documentos y/o certificados expedidos en Cuba para que surjan efecto en Espana o en los Consulados espanoles deben ser legalizados por el MINREX. Independiente del tipo de documento/certificado, el precio por legalizacion es de 100 CUC ($125 US dollars). Sin embargo hay personas en el internet que cobran 200 CUC por el DIE y 250 CUC por la legalizacion por el MINREX. La demora es entre 12 y 18 meses. Corbasaner.