www.fororegistrocivil.es

Hola amigos del foro. Estuve leyendo dos consultas anteriores sobre el tramite EXEQUATUR para los divorcios. Y no me queda claro concretamente en que consiste este tramite.

Alguno de ustedes me podria decir que es un EXEQUATUR de divorcio? En que consiste? Y cuanto tiempo podria demorar este tramite?....

muchas gracias a todos.

Un exequátur es un procedimiento civil por el que se le da fuerza ejecutiva a una resolución dictada en el extranjero.

Mira en la wikipedia

Ésto encontré en Campus anuncios - Madrid

El exequátur es un procedimiento judicial mediante el cual, los tribunales de un Estado reconocen las sentencias dictadas por los tribunales de otro Estado.

En otras palabras, viene a ser el procedimiento de reconocimiento de una decisión judicial dictada en un pai­s extranjero, para que la misma tenga validez plena en el pai­s en el que se pretenda hacer efectiva.

En España la competencia para conocer del procedimiento de exequátur corresponde a los Juzgados de Primera Instancia, que en función del domicilio en España o en el Extranjero del solicitante, variará la competencia.

En el procedimiento de exequátur no se plantea una controversia, por lo que no hay que pensar que va a ser otro juicio donde se dictará una sentencia disolutoria del vi­nculo matrimonial. Es un procedimiento en el que simplemente se verifican una serie de requisitos para que dicha sentencia pueda ser válida en España, entre ellos los siguientes:

• 1.- Que la ejecutoria haya sido dictada a consecuencia del ejercicio de una acción personal.
  2.- Que no haya sido dictada en rebeldi­a.
  3.- Que la obligación para cuyo cumplimiento se haya procedido sea li­cita en España. No son reconocibles sentencias que reconocen hechos ili­citos en España.
  4.- Que la carta ejecutoria reúna los requisitos necesarios en la nación en que se haya dictado para ser considerada como auténtica, y los que las leyes españolas requieran para que haga fe en España. Una vez verificados por el Juzgado los anteriores elementos, después de oi­r a la parte contra quien se dirija y al Fiscal, el mismo declarará si debe o no darse cumplimiento a la ejecutoria. En el caso afirmativo, diremos que la Sentencia extranjera ha conseguido el pase legal al sistema juri­dico español, pudiendo a partir de ese momento tener plenamente efectos el mandato que contenga.

CASOS MÁS FRECUENTES:

Dentro de los casos más frecuentes de solicitudes de exequátur en España, están las solicitudes de reconocimiento de SENTENCIAS DE DIVORCIO CELEBRADO EN EL EXTRANJERO, cuando uno de los cónyuges es de nacionalidad española, puesto que es requisito necesario presentar ante el Registro Civil español, el exequátur de la sentencia de divorcio extranjera para anotar en el Registro del cónyuge español su nuevo estado civil. Hasta que no se efectuare ese asiento, no es posible inscribir en el Registro Civil español un nuevo matrimonio celebrado con posterioridad a la sentencia de divorcio.

Otros casos muy frecuentes, son sentencias ejecutorias de condenas al pago de sumas de dinero, cuando la persona o empresa contra quien se dirige tiene residencia o sede permanente en territorio español.

¿A QUIÉN ACUDIR EN CASO DE NECESITAR UN EXEQUÁTUR?

Al tratarse de un trámite frente a los órganos jurisdiccionales españoles, es necesario que el solicitante esté representado en juicio mediante Procurador de los Tribunales Españoles y asistido de Abogado en ejercicio.

Hola karbiko, muchas gracias por tu detallada respuesta.

Yo estoy casado desde hace unos 12 años con una ciudadana mexicana. Nos separamos a los 3 años de matrimonio y hemos perdido vinculo total....
No se donde está ella ahora, ni si está divorciada en su pais o no.

Le he escrito pero no he recibido respuesta y me temo no recibiré.

A partir de un poder notarial inicie un tramite de divorcio en Cuba (porque me case en Cuba, y porque estoy indocumentado en España) y precisamente preguntaba esto porque en un futuro cercano pretendo casarme en España.

Pero como no se del paradero de mi esposa, me temo que tendre que realizar mi divorcio por rebeldia y en una parte de lo que me escribes me comentas que uno de los requisitos para este exequátur ".....la sentencia no deba ser en rebeldia".

Mi pregunta es en este caso, si me divorcio por rebeldia en Cuba como parece indicar asi­ será, no podri­a realizar el trámite del exequátur?.... y, por tanto, no podri­a casarme legalmente en España?.

Normalmente, como media, cuanto suele demorar este trámite en España?.

Gracias una vez mas.

Pero, ¿de qué nacionalidad eres?
Entiendo que no eres español, al decir que estás indocumentado aqui­.
¿Es o era española tu esposa, además de mexicana?

Lo que tú tienes que hacer primeramente es enterarte si sigues casado o no.
Y si lo estás, entonces inicias el procedimiento para divorciarte.
Que lo haces en Cuba y, no siendo ninguno español, no habrá nada que inscribir en RC español.

Luego, una vez seas divorciado y no afectando a un español esa sentencia de divorcio, no hace falta darle validez legal aqui­.
Cuando te pidan los documentos para casarte, tendrás que traer un certificado de ese matrimonio, donde conste que ya estás divorciado.
Y, como también tienes que traer un certificado de tu estado civil dese tu pai­s. Ahi­ reflejará que estás divorciado.
Y sigues sin necesitar el exequátur....

Me da que te han confundido con la manera de tramitar el expediente para que se autorice un matrimonio y sobre cuáles son los documentos que se necesitari­an....

Si, tienes razon. Me perdi o malinterprete algo. O sea el exequátur es solo cuando se tratase de que algunos de los conyuges implicados en este divorcio fuera español? Es correcto?. No, en mi caso soycubano de nacionalidad, indocumentado y mi esposa es mexicana, no tiene nada que ver con españa.

Salvo que haya alguna propiedad o deuda o algo que ejecutar en España y pretendas hacerlo...
Por ejemplo, aunque ninguno sea español, pero tiene propiedades aqui­.
Y en el acuerdo de divorcio te han sido otorgadas. Si quieres ejecutar esa sentencia aqui­ y que se te reconozca como propietario a ti, tendrás que poder ejecutar esa sentencia aqui­... y necesitas el exequátur.

Otro ejemplo. Si en sentenia de México a ti te corresponde pasar una pensión de x moneys al mes y no lo haces.
Si hay una sentencia que se reconce esa obligación y/o deuda, se le puede dar fuerza ejecutiva en España y cuando tú dispongas de medios económicos, se te embargari­an para hacer frente a esa obligación...

En esos casos ninguno es español, pero se va a llevar a cabo parte o la totalidad de lo qeu se ordena en España. Para ello, exequátur...

Se tramita en los Juzgados de 1ª instancia y hace falta abogado y procurador.
Si no se disponde de medios económicos se puede solicitar el beneficio de la justicia gratuita.

Los plazos dependen de q qué juzgado le toca. Hay algunos que están practicamente "al di­a" y otros que tienen retrasos de meses.
Pero haciendo una estmación , una vez se presenta la demanda, el plazo está en torno a los 3-6 meses.

Gracias karbiko, muy generosa tu respuesta. Yo ni tan siquiera se si ella se ha divorciado en Mexico, porque es de suponer que de haberse divorciado me hubiese llegado algun aviso a Cuba cuando vivia alla (imagino que se deba haber divorciado por rebeldia y que en ese caso no me deba llegar nada). Nosotros ni tuvimos bienes en comun ni tampoco hijos afortunadamente para mi. Por lo tanto creo que en este caso preciso no tendria que hacer un exequátur aquí en españa en un futuro. Estoy en locierto? Yo estoy buscando en los juzgados en la zona de mexico donde ella es y no he encontrado ni rastro de algun divorciocon mi nombre, por eso optaba por divorciarme en Cuba por rebeldia.