www.fororegistrocivil.es

Hola, mi hijo nació en California, lo inscribí en el registro civil de allí y al volver a España inscribieron por transcripción literal en el RCC. El problema es que mi hijo nació en Estados Unidos sin haberlo planeado, en un viaje y, por este motivo no le pude poner el nombre que yo quería (iñigo), porque no esta permitido el uso de esta letra. Hay alguna forma de modificarlo? Si cambio su nombre por otro en California, el RCC tendría obligación de modificar la inscripción en España?
Gracias