www.fororegistrocivil.es

Gracias por vuestra respuesta.
La pregunta es cómo se inscribe un nacimiento de madre por subrogación en caso de ser padre soltero.
Quiero estar seguro de que documentos necesitarán de EEUU para inscribir el nacimiento y cuales son
los trámites que hay que seguir.
No se si se inscribe en el consulado americano al nacer o basta con homologar la sentencia del tribunal
de EEUU en donde se ha producido el nacimiento.
Gracias de nuevo.

Mucha gracias. Esto es muy útil
Tengo la preocupación de qué pone en el lugar de la madre.
¿madre desconocida?. ¿No se puede poner el nombre de la gestante o cualquier otro?
¿una especie de equivalente a los antiguos expósitos?

Gracias de nuevo.

Tengo entendido que la sentencia estadounidense precisamente es la que permite desconocer a la gestante, antes del nacimiento.
Pero no estoy seguro de lo que realmente quieres saber

Gracias Javier.

si, perdona porque no lo tengo claro y tampoco la pregunta es clara.
Antes a los niños huérfanos les ponían un apellido, Expósito, de la Cruz o similares.
La pregunta es si se puede poner un nombre de una madre por no poner esa parte en blanco para que no sea algo llamativo.
Es porque me preocupa que sea un cierto estigma para el niño porque supongo que de la inscripción se saca el contenido del DNI
y tiene que ir explicando a todo el mundo que es hijo de madre subrogada.
Porque, ¿el segundo apellido cual es? ¿el mío? ¿o está también en blanco?.
Si es caso de madre soltera, ¿esto se soluciona de alguna manera? ¿se pone en blanco?
Perdona mi desconocimiento y gracias de nuevo.

En principio entiendo que los apellidos serán los que correspondan por la ley estadounidense.
Es un tema bastante confuso porque esa Instrucción de 2010 está plagada de errores, o mejor dicho toda la Instrucción es un gran error.

Gracias de nuevo!

Suponiendo que el consultante sea español, si desea que el nacido sea inscrito en órgano registral español (Consulado, allí; RC Central, en España) sin que conste la filiación materna (y sólo en este caso), es necesaria esa resolución previa a la solicitud del órgano judicial de EE.UU. Sin embargo, en cualquiera de los casos, los apellidos del nacido deben imponerse, en el RC español, de acuerdo a la ley española, sin que vincule a ésta los impuestos en EEUU según la ley de este país. Sólo en el caso de que se hubieran impuesto antes en un país de la Unión Europea donde residieran los progenitores al tiempo del nacimiento - y siempre que fuesen dos apellidos -, podrían dejarse igual al inscribir al nacido posteriormente en el RC español.