www.fororegistrocivil.es

Buenos días,

Soy ciudadano peruano por ius solis y ciudadano italiano por ius sanguinis, nieto de abuela originariamente española.
Residiré en España como ciudadano italiano desde Enero del 2016 y quiero solicitar la nacionalidad cumplido 1 año de residencia, como nieto de abuela originariamente española.

Deseo por favor me confirmen que partidas de estado civil son requeridas, para proceder con la rectificación de las mismas ahora que me encuentro en Perú:

1. Partida de nacimiento española de mi abuela
2. Partida de matrimonio peruana de mi abuela
3. Partida de nacimiento peruana de mi padre
4. Partidas de nacimiento peruana e italiana mía

No hay matrimonio de mis padres ya que soy hijo natural, declarado y firmado por mi padre y por mi madre.

Muchas gracias.

¿Rectificación? ¿Hay algo que rectificar?
Las certificaciones peruanas deben de estar legalizadas, pero recuerda que podrás solicitar la nacionalidad luego de residir legalmente durante un año en España, por lo cual por ahora concéntrate en tener la documentación requerida para el permiso de residencia.

Cuando vayas a solicitar la nacionalidad, es probable que te requieran certificaciones expedidas en forma "reciente".

Gracias Javier2749c,

Lamentablemente, la mayoría de las partidas presentan errores de ortografía en los apellidos, por ejemplo, "c" en lugar de "s", "s" en lugar de "z", errores en las edades, en los lugares de origen, entre otros.

A mi entender, las partidas que mencioné son suficientes para probar mi filiación respecto de mi abuela originariamente española:

1. Partida de nacimiento española de mi abuela
2. Partida de matrimonio peruana de mi abuela
3. Partida de nacimiento peruana de mi padre (hijo de mi abuela originariamente española)
4. Partidas de nacimiento peruana e italiana mía

No hay matrimonio de mis padres ya que soy hijo natural, declarado y firmado por mi padre y por mi madre.

¿Es suficiente o se requiere también?:

5. Partida de defunción de mi abuela originariamente española
6. Partida de nacimiento de su esposo, mi abuelo peruano
7. Partida de defunción de su esposo, mi abuelo peruano
8. Partida de defunción de mi padre (hijo de mi abuela originariamente española)
9. Partidas de nacimiento peruana e italiana de mi madre

Gracias nuevamente Javier2749c.

El que decide si esos errores son relevantes o no, es el Encargado del Registro Civil.
Quizá lo mejor sería que procedieras a rectificar las partidas peruanas, de modo de que no haya dudas de la filiación cuando presentes tu solicitud de nacionalidad.

Javier2749c escribió:El que decide si esos errores son relevantes o no, es el Encargado del Registro Civil.

Javier en relación a esto: quería reconfirmar esto es efectivamente así. Es decir que la revisión de la perfección o suficiencia o no de las partidas de los padres y/o abuelos españoles de origen es efectuada por el Encargado del Registro Civil. Y por tanto se hace al inicio del proceso, en la revisión inicial que el registro civil hace antes de enviar el expediente al Ministerio de Justicia en Madrid.

Es decir que si envia el expediente al Ministerio de Justicia es porque considera que las partidas (en este caso de padres o abuelos) son satisfactorias verdad? En caso que hubiera alguna imperfección en la partida se solicita se aporte una rectificación o algo antes de hacer el envío a Madrid? O puede ser que el tramite llegue con todo hasta el final y luego de tres anios se deniegue o requiera rectificación?

Javier2749c, estoy de acuerdo contigo.

Mi consulta puntual es: ¿bastan las partidas de los puntos 1 al 4 para demostrar mi filiación con mi abuela originariamente española, o también debo presentar alguna de las partidas mencionadas en los puntos 5 al 9?. ¿Existe algún instructivo o reglamento donde pueda verificar que partidas deberé presentar?.

Muchas gracias nuevamente.

Esto es lo que solicita el RC Central para inscribir un nacimiento:
http://goo.gl/dMzKA8

Perdonad creo no lo exprese bien. Aquí intento aclarar la pregunta

Javier en relación a esto: quería PREGUNTAR SI esto es efectivamente así? Es decir SI la revisión de la perfección o suficiencia o no de las partidas de los padres y/o abuelos españoles de origen es efectuada por el Encargado del Registro Civil? Y QUE ESTO SE HACE antes de enviar el expediente al Ministerio de Justicia en Madrid?

Es decir que si envia el expediente al Ministerio de Justicia es porque EL REGISTRO CIVIL considera que las partidas (en este caso de padres o abuelos) son satisfactorias verdad? En caso que FUERA NECESARIO SOLICITAR se aporte una rectificación o algo ESTO SE HACE antes de hacer el envío a Madrid? O puede ser que el tramite llegue con todo hasta el final y luego de tres anios se deniegue o requiera rectificación?

Mil gracias!

Javier2749c, discúlpame, la consulta NO es que solicita el RC para inscribir un nacimiento.

La consulta es que Partidas del Registro Civil Español y Peruano debo presentar al Ministerio de Justicia al momento de solicitar la Nacionalidad por Residencia como nieto de abuela originariamente española, después de haber residido en España durante 1 año.

Muchas gracias por la paciencia Javier2749c.

Cuando se apruebe el nuevo reglamento sobre la nacionalidad española por residencia, podrás saber los documentos necesarios y los exámenes que deberás hacer, así como su coste. Estamos a la espera de que en los próximos días se apruebe.

Todo lo que se diga ahora puede cambiar.
No obstante, seguramente podrán ser esos que indicas del nº 1 al 4, siempre que queden claras las filiaciones de uno y otros y sean coincidentes.
Si en una inscripción dice que su padre nació en Lima, y luego traes un certificado que dice que ni se apellidan igual ni nació en Lima, sino en Cusco, .. pues no servirán... Deberán coincidir los datos y, por tanto, deberás corregir las que sean necesario.

kárbiko gracias.

Cuando se apruebe el nuevo reglamento te agradeceré adjuntes el link al mismo por esta vía para conocer esta información.

Gracias nuevamente.

Ya se ha aprobado el Reglamento para la tramitación de la nacionalidad por residencia.

En este tema informamos al respecto: http://www.fororegistrocivil.es/viewtop ... f=7&t=6705

Gracias Javier2749c,

El link que adjuntas me envía el resultado de: No está autorizado a leer este foro (editado por la administración del foro: ya está corregido este problema)

Busqué el reglamento y me lo leí. Respecto a mi consulta en particular al parecer no está especificado:

f) En su caso, la documentación que acredite cuando proceda, en los términos que determine el Ministerio de Justicia, la concurrencia en el interesado de alguna o varias de las circunstancias siguientes: ...descendiente de español;...

¿Ha determinado el Ministerio de Justicia los términos para acreditar la condición de descendiente de español para este reglamento?
Supongo bastaría con los puntos que consigné del 1 al 4.

Gracias!