www.fororegistrocivil.es

Hola a todos!
Queremos contraer matrimonio mi novia, que es de Estados Unidos y yo que soy español.
Estamos barajando dos opciones, bien casarnos aqui en España o en Estados Unidos..

Ya que los dos residimos aqui en España, en la misma población por más de dos años, fuimos al registro civil de nuestra localidad para pedir el certificado de capacidad matrimonial que nos piden para realizar el matrimonio religioso.

Justo el lunes próximo iremos a presentar toda la documentación que nos piden, pero nos surgen varias dudas.
- Nos piden un testigo al inicio de todo el proceso, ¿Qué papel desempeña ese testigo al inicio?
- ¿Cuanto tiempo suele tomar para obtener el certificado de capacidad matrimonial?
- ¿Hay algún modo de obtenerlo más rápido?. por ejemplo, pidiendo cita con el juez de 1ª instrucción?

Pensando en el plan B que tenemos, casarnos en USA...
Parece ser que en Estados Unidos no piden tanto papeleo para poder casarse y es mucho más rápido.., si finalmente decidimos casarnos allí y volver a España para vivir, a efectos legales, ¿mi futura mujer podría obtener los mismos privilegios que si contrajéramos matrimonio en España?

Muchas gracias por vuestra ayuda.

Josep

jeperet escribió:..fuimos al registro civil de nuestra localidad para pedir el certificado de capacidad matrimonial que nos piden para realizar el matrimonio religioso....

¿Os piden en la iglesia un certificado de capacidad matrimonial?
¿De qué religión es esa iglesia? Porque en la católica no lo piden. Lo que piden es el certificado de soltería de cada uno de los cónyuges, además de certificado de nacimientos,...etc.

Y como para tramitar el expediente para obtener la capacidad matrimonial, uno de los documentos que se tiene que aportar es un certificado del estado civil de cada uno de los promotores del mismo, ¿para qué vas a tramitar un expediente para certificar justo lo mismo que dicen los certificados sobre el estado civil?
Y como en España, para asegurar la validez del matrimonio lo que se hace es que se evalúa la capacidad de los contrayentes en la audiencia reservada que se hace con cada uno de ellos, el obtenerlo antes lo único que valdrá es para que después de celebrado el matrimonio canónico, no haya ningún impedimento para dar por válido el mismo, sin necesidad de audiencia alguna.

Tu novia, lo que tiene que obtener de la administración de EEUU, es el certificado sobre su actual estado civil.
Ojo, porque en los nacimientos de allí hacen referencia a los matrimonios contraídos. Y como el certificado de estado civil lo dan "a la carta" (con la manifestación que el interesado hace), no servirá si en el nacimiento consta que se ha casado y en el estado civil le ponen que soltera.
Ese certificado es sobre el estado civil de la persona, y no es lo mismo estar soltero que ser divorciado o viudo. Aunque con estos dos últimos estados civiles permitan que puedas volver a casarte otra vez.

jeperet escribió:- Nos piden un testigo al inicio de todo el proceso, ¿Qué papel desempeña ese testigo al inicio?

Cumplir el requisito que indica el art. 244 del Reglamento del RC.

jeperet escribió:- ¿Cuanto tiempo suele tomar para obtener el certificado de capacidad matrimonial?

EL mismo que tarda el expediente de matrimonio en el RC, que no es exacto y depende de cada RC y de las circunstancias personales de los contrayentes. Pregunta en ese RC cuánto tarda normalmente un expediente de matrimonio en estar resuelto y así sabes aproximadamente el que tarda el de capacidad.

jeperet escribió:- ¿Hay algún modo de obtenerlo más rápido?. por ejemplo, pidiendo cita con el juez de 1ª instrucción?

No. La cita es en el Registro Civil, que precisamente os citará para la audiencia con el Juez de Primera Instancia que sea Encargado del RC.

jeperet escribió:Paln B

Si. Tendrá los mismos derechos, reconocidos a partir de que ese matrimonio sea inscrito en el RC competente para ello.
Si te casas en EEUU, tienes que llevar doble documentación tuya: una para que se quede la administración USA y otra para entregar en el Consulado de España competente para inscribir el matrimonio. Tienes que ver qué Consulado es. Por ejemplo, cuando alguien se casa en Las Vegas, tiene que ir al Consulado de San Francisco, y no al de Los Ángeles.
Para ello, consulta la página del Ministerio de Asuntos Exteriores

La disposición Transitoria 4ª de la Ley de jurisdicción voluntaria otorga efectos civiles a los matrimonios religiosos de las religiones con reconocido arraigo en España, Mormones, Testigos de Jehova, budistas y católicos ortodoxos, además de los ya previstos, evangélicos, israelís e islámicos, siempre que previamente se tramite un expediente de capacidad matrimonial.