www.fororegistrocivil.es

Estimados,
Mi pareja y yo somos nacidos en Argentina, con doble nacionalidad (italiana) y residimos en España, donde queremos casarnos.

Para ello nos piden nuestro certificado de nacimiento italiano.
Explicamos que nacimos en Argentina y que por tanto nuestra documentación es de ese país, pero nos comentan que al momento de tramitar la ciudadanía, Italia generó una partida de nacimiento nuestra, que es la que debemos solicitar.
De igual manera, nos piden emitido por Italia, un certificado de nuestro estado civil.

Espero que alguien pueda ayudarme.

Si para residir en España se ha identificando como ciudadano de la UE y tiene por tanto NIE, es por su condición de italiana.

Por tanto deberá presentar la documentación de su país para los trámites..
Porque ud. cuando va a renovar el NIE no lo hace presentando el pasaporte argentino, ¿verdad? Sino que aporta el italiano y si le ha caducado, va y lo renueva,... aunque sea un latazo... Y así acredita ser ciudadano comunitario.

Lo que no estoy seguro es lo de que Italia haga una inscripción suya en el Registro Civil... Hay países que si (por ejemplo España), y hay otros que no (por ejemplo, Alemania).
Italia no lo se. Deberá preguntarlo en la Embajada en Madrid.

Y respecto a su estado civil, pues lo mismo. Ese si que le informan en la Embajada cómo es el proceso para obtenerla.

kárbiko escribió: ↑04 Ago 2016, 10:25 Si para residir en España se ha identificando como ciudadano de la UE y tiene por tanto NIE, es por su condición de italiana.

Por tanto deberá presentar la documentación de su país para los trámites..
Porque ud. cuando va a renovar el NIE no lo hace presentando el pasaporte argentino, ¿verdad? Sino que aporta el italiano y si le ha caducado, va y lo renueva,... aunque sea un latazo... Y así acredita ser ciudadano comunitario.

Hay algunas novedades en esta cuestión:

https://www.parainmigrantes.info/nacion ... novedades/

1. A partir de ahora, si un solicitante dispone de tarjeta de residencia en España con una nacionalidad para la que se requieren 10 años de residencia pero además tiene otra nacionalidad para la que sólo se necesitan 2 años de residencia legal, podrá acogerse a este plazo reducido. El caso más frecuente es el de los ciudadanos de nacionalidad italiana que disponen de Certificado de Residente Comunitario como italianos pero además ostentan la nacionalidad argentina. Antes, como italianos residentes se les aplicaba el plazo de 10 años de residencia, ahora podrán acogerse al plazo reducido de 2 años como iberoamericanos.

3. Irregularidad Sobrevenida. Otra de las novedades o cambios de criterio de la DGRN se refiere a la irregularidad sobrevenida durante el proceso, es decir, la posibilidad de que el extranjero pueda perder la residencia durante la tramitación del expediente, que antes era causa de denegación, ahora ya no lo será. Si un extranjero cumple los requisitos al momento de la solicitud de nacionalidad pero en un momento posterior llega a perder la residencia, por ejemplo, por no renovarla, la nacionalidad podrá ser resuelta favorable igualmente.

Javier2749c escribió: ↑03 Feb 2019, 01:33 1. A partir de ahora,...

Entendámolos... "A partir de que se dicte Resolución por parte de la DGRN marcando los nuevos criterios a seguir,...." o "A partir de que el Gobierno apruebe algún Real-Decreto-Ley con este contenido...", porque tal como está la situación actual en este país, dudo que se apruebe alguna Ley en la que puedan introducir en las disposiciones finales este texto... Si no hay consenso ni para aprobar los Presupuestos Generales del Estado,.. como para estar a éstas...

Pero bueno, si lo hacen, a partir de entonces se podrá aplicar esta medida que acaban de anunciar y que aún no está aprobada...

Hay una intención de que sea así.
Veremos en qué la dejan al final...

Pues no conozco la legislación actual. Yo creo que lo hacían así porque así se les antojaba, y ahora se les antoja cambiar el criterio.