Cambio de apellido. Letra "G" por "J" en partida de nacimiento.
Publicado: 06 Dic 2016, 10:34
Buenos dias,
Después de haber estado buscando en el foro y no haber encontrado solución a mi tema, les paso a exponer el mismo, agradeciéndole por anticipado la información que me puedan ofrecer que seguro me será de gran utilidad.
Soy español y resido en el extranjero. Hace unos meses solicité una certificación literal de nacimiento para contraer matrimonio en el país en el que vivo. Cuando recibo mi partida de nacimiento me doy cuenta de que mi segundo apellido, Jiménez, aparece escrito con “G”. También aparece escrito con “G” apellido de mi madre y el de mi abuelo. En el organismo en el que voy casarme me indican que para poder hacerlo necesito corregir/ modificar mi apellido en mi partida de nacimiento. En ese momento se me cayó el mundo encima, sobre todo porque no tenía ni idea de la existencia de “mi otro apellido” en la partida de nacimiento. Tres meses preparando papeles para la boda, traducciones juradas incluidas, y ahora me encuentro con el problema del apellido.
Pensando que podría tratarse de un error tipográfico o similar, solicito la certificación de nacimiento de mi madre, y su apellido vuelve a aparecer con “G” y así hasta su abuelo. Me quedé planchado. Hasta la fecha JAMAS había tenido constancia de ello. En TODA la documentación que poseo y con la que me identifico desde niño, mi apellido es Jiménez. Así consta en mi DNI, Pasaporte, Carné de conducir, permiso de reseidnecia, títulos universitarios, certificaciones académicas y profesionales, contratos de trabajo, bancos, seguridad social española…porque toda mi vida me he llamado Jiménez con “ J”. Nunca antes había escuchado a mi familia decir que hubiesen tenido un problema con el apellido, incluso mi madre firmaba con “J”. De hecho conservo una carta antigua y manuscrita de mi padre, y mi apellido lo escribe con “J”. También tengo una estampa de comunión, años sesenta, con el apellido que me ha acompañado toda mi vida: Jiménez. No puedo cambiar ahora TODA mi vida.
He llamado al Registro Civil español un montón de veces. El teléfono es un móvil que, o comunica o está apagado. He contactado por email y tampoco he obtenido respuesta. He preguntado en la Embajada y tampoco me han aclarado nada. Estoy absolutamente perdido con el tema, y con la boda parada.
Entiendo que debo solicitar que cambien mi apellido en mi partida de nacimiento, poniendo “Jiménez”, que es como se conoce y me conozco desde que tengo uso de razón y como consto en todos los documentos que poseo.
Mis preguntas serían las siguientes:
- ¿Dónde puedo encontrar un modelo de escrito pare ello?
- ¿A quién dirijo la solicitud? He leído que el apellido lo deben cambiar en Madrid, pero también que es el Juez del Registro Civil donde estoy inscrito quién debe hacerlo.
- ¿Dónde presento la solicitud?, ¿en el Registro Civil español o en la Embajada española del país en que resido?
- ¿Que documentación debo aportar para justificar y solicitar el cambio de apellido? Por su experiencia, ¿que documentación me recomiendan que presente como prueba para justificar el uso del mismo? Tengo, por ejemplo, el libro de Escolaridad, original, de cuando comencé el colegio, títulos universitarios, resguardos de beca de niño... etc
-¿Cuánto puede tardar el procedimiento? ¿Es conveniente que diga en el escrito que necesito el cambio para contraer matrimonio o que no tengo hijos? No se si pueden ser datos relevantes para la resolución.
Muchas gracias por el interés mostrado para resolver mi consulta. Se lo agradezco enormemente
Un cordial saludo
Juan
Después de haber estado buscando en el foro y no haber encontrado solución a mi tema, les paso a exponer el mismo, agradeciéndole por anticipado la información que me puedan ofrecer que seguro me será de gran utilidad.
Soy español y resido en el extranjero. Hace unos meses solicité una certificación literal de nacimiento para contraer matrimonio en el país en el que vivo. Cuando recibo mi partida de nacimiento me doy cuenta de que mi segundo apellido, Jiménez, aparece escrito con “G”. También aparece escrito con “G” apellido de mi madre y el de mi abuelo. En el organismo en el que voy casarme me indican que para poder hacerlo necesito corregir/ modificar mi apellido en mi partida de nacimiento. En ese momento se me cayó el mundo encima, sobre todo porque no tenía ni idea de la existencia de “mi otro apellido” en la partida de nacimiento. Tres meses preparando papeles para la boda, traducciones juradas incluidas, y ahora me encuentro con el problema del apellido.
Pensando que podría tratarse de un error tipográfico o similar, solicito la certificación de nacimiento de mi madre, y su apellido vuelve a aparecer con “G” y así hasta su abuelo. Me quedé planchado. Hasta la fecha JAMAS había tenido constancia de ello. En TODA la documentación que poseo y con la que me identifico desde niño, mi apellido es Jiménez. Así consta en mi DNI, Pasaporte, Carné de conducir, permiso de reseidnecia, títulos universitarios, certificaciones académicas y profesionales, contratos de trabajo, bancos, seguridad social española…porque toda mi vida me he llamado Jiménez con “ J”. Nunca antes había escuchado a mi familia decir que hubiesen tenido un problema con el apellido, incluso mi madre firmaba con “J”. De hecho conservo una carta antigua y manuscrita de mi padre, y mi apellido lo escribe con “J”. También tengo una estampa de comunión, años sesenta, con el apellido que me ha acompañado toda mi vida: Jiménez. No puedo cambiar ahora TODA mi vida.
He llamado al Registro Civil español un montón de veces. El teléfono es un móvil que, o comunica o está apagado. He contactado por email y tampoco he obtenido respuesta. He preguntado en la Embajada y tampoco me han aclarado nada. Estoy absolutamente perdido con el tema, y con la boda parada.
Entiendo que debo solicitar que cambien mi apellido en mi partida de nacimiento, poniendo “Jiménez”, que es como se conoce y me conozco desde que tengo uso de razón y como consto en todos los documentos que poseo.
Mis preguntas serían las siguientes:
- ¿Dónde puedo encontrar un modelo de escrito pare ello?
- ¿A quién dirijo la solicitud? He leído que el apellido lo deben cambiar en Madrid, pero también que es el Juez del Registro Civil donde estoy inscrito quién debe hacerlo.
- ¿Dónde presento la solicitud?, ¿en el Registro Civil español o en la Embajada española del país en que resido?
- ¿Que documentación debo aportar para justificar y solicitar el cambio de apellido? Por su experiencia, ¿que documentación me recomiendan que presente como prueba para justificar el uso del mismo? Tengo, por ejemplo, el libro de Escolaridad, original, de cuando comencé el colegio, títulos universitarios, resguardos de beca de niño... etc
-¿Cuánto puede tardar el procedimiento? ¿Es conveniente que diga en el escrito que necesito el cambio para contraer matrimonio o que no tengo hijos? No se si pueden ser datos relevantes para la resolución.
Muchas gracias por el interés mostrado para resolver mi consulta. Se lo agradezco enormemente
Un cordial saludo
Juan
