www.fororegistrocivil.es

Hola , soy rumana el próximo año me voy a casar con mi novio que es español .

El problema es que nosotros, los rumanos tenemos solamente un apellido y entonces yo quisiera quedarme con mi apellido y añadir el de mi novio.
¿Se puede hacer ésto?

España no tiene competencias para cambiar ni el nombre ni el apellido a los extranjeros.

Cuando se casen, si lo hacen en España, registran el matrimonio en la Embajada/Consulado de Rumanía en España o directamente en Rumanía, y ya allí verán si te corresponde o no cambiar de apellidos, y las diversas posibilidades que existan.
Una vez tenga nueva documentación de su país, tiene que regularizar su NIE y luego acude nuevamente al Registro Civil español para que en la inscripción de su matrimonio (y si existen hijos suyos nacidos en España, en el/los nacimientos de los mismos) se haga constar -si lo hubiera- el cambio de sus apellidos.

Ufff está genial la información, me ha sido sumamente útil!

saludos...