Apostilla de la Haya para partidas de bautismo

[mfrade.rafael]

Hola a todos,

Estoy tramitando la ciudadanía española por la Ley de Memoria Democrática (LMD) para mi madre, que reside en Brasil, ya que su abuelo nació en España. Hemos encontrado la partida de bautismo de su abuelo en una iglesia en españa, pero existe una discrepancia entre los nombres que aparecen en la partida de bautismo y los certificados de nacimiento de mi madre en Brasil.

Para corregir los certificados de nacimiento, los notarios en Brasil requieren que la partida de bautismo tenga la Apostilla de La Haya. Sin embargo, en España no se apostillan las partidas de bautismo.

¿Alguien sabe qué se puede hacer en este caso? ¿Es posible solicitar la emisión de un certificado de nacimiento a partir de una partida de bautismo? ¿O existe alguna alternativa para apostillar este documento?
Agradezco cualquier orientación.